Noch ist es ein gut gehütetes Geheimnis. Doch schon bald dürfte sich die Kunde wie ein Lauffeuer um die Welt verbreiten. In aller Stille bereiten Gläubige in Äthiopien derzeit einen der gewagtesten Coups in der Geschichte ihres Landes vor: Die heimliche Verlagerung der jahrtausendealten israelitischen Bundeslade – eines der grössten biblischen Heiligtümer überhaupt. «mysteries» präsentiert brandneue Fotos aus Axum.

Sie gilt als heiligstes aller biblischen Relikte. Nicht nur jüdische Kreise würden für ihren Besitz kaltblütig morden. Im fernen Afrika spielen sich hinter den Kulissen nun hektische Aktivitäten rund um die israelitische Bundeslade ab, die selbst gestandenen Schatzjägern den Schweiss auf die Stirn treiben: Ist es wirklich möglich, dass «Gottes Schatztruhe» nach wie vor existiert?

Im Gegensatz zu anderen historisch umstrittenen Passagen werden dem heiligen Behältnis im Alten Testament der Bibel auffällig detaillierte Abschnitte gewidmet. Moses höchstpersönlich soll in ihrem Innern nach dem Auszug aus Ägypten vor Jahrtausenden die von Gott empfangenen Steintafeln mit den zehn Geboten verstaut haben: «Der Herr sprach zu Mose: (…) Macht mir ein Heiligtum! (…) Macht eine Lade aus Akazienholz, zweieinhalb Ellen lang, anderthalb Ellen breit und anderthalb Ellen hoch! Überzieh sie innen und aussen mit purem Gold! (…) Fertige Stangen aus Akazienholz an und überzieh sie mit Gold!

(…) Dort werde ich mich dir zu erkennen geben und alles sagen, was ich dir für die Israeliten auftrage.» (2. Mose, 25, 1ff.)

Warum Indiana Jones falsch lag Wie durch eine Art vorzeitlichen Lautsprecher unterhielten sich der Allmächtige und sein Prophet dank der Bundeslade auf dem langen Weg ins heilige Land. Doch wo beÀndet sich das Heiligtum heute? Weder in Ägypten noch in einem geheimen Hangar der CIA, wie uns die Indiana-Jones-Filme glauben machen – sondern aller Wahrscheinlichkeit nach im äthiopischen Axum. Dort werden an oberster Stelle derzeit geheime Pläne geschmiedet, um die Lade an einen sichereren Ort zu bringen.

Gemäss einer äthiopischen Schrift aus dem 13. Jahrhundert, dem Kebra Negest, soll die altjüdische, vergoldete Riesenschatulle persönlich von Menelik, dem Sohn König Salomons und der Königin von Saba, ins Land geholt worden sein. Zahlreiche historische Indizien untermauern ihren Weg. Heute ruht die Bundeslade glaubwürdigen Augenzeugen zufolge in der mit mannshohen Eisengittern umzäunten «Chapel of Tablet» – einem kleinen, unscheinbaren Kuppelbau neben dem Gotteshaus der Heiligen Maria von Zion («Ri’ise Adbarat Qidist Maryam Debre Tsiyon»). So betont es auch die altchristliche Äthiopisch-Orthodoxe Tewahedo-Kirche.

Bewacht wird die heilige Lade in Axum von einem bewaffneten Mönch – Abba Tesfa Mariam – bis ans Ende seiner Tage. Als Einzigem ist ihm der Blick auf Gottes Truhe erlaubt. Ein «Häftling des Heiligen», der das winzige Kapellengelände Zeit seines Lebens nie mehr verlassen und seinen Nachfolger traditionsgemäss erst auf dem Sterbebett benennen darf. Wer als Tourist den Wächter durch die Gitterstäbe zu sehen kriegt, darf sich glücklich schätzen. Denn er lässt sich nur selten blicken.

Eine fast schon unglaubliche Geschichte, wäre da nicht das am 16. August 2012 verstorbene Oberhaupt der äthiopisch-orthodoxen Christen, Abune Paulos, gewesen: Am 19. Juni 2009 liess der afrikanische Patriarch bei seinem Besuch am «G8-Treffen der Religionen» in Rom aufhorchen. Bezugnehmend auf eine von der Medienagentur «Adnkronos» verbreitete Vorabmeldung bestätigte der Kirchenfürst erstmals ofÀziell: «Ja, die Bundeslade beÀndet sich bei uns in Axum!»

Er sei nicht in Rom, um Beweise vorzulegen, betonte Abune Paulos. «Aber ich bin hier, um zu sagen, was ich selber gesehen

Wer den Wächter zu Gesicht bekommt, darf sich glücklich schätzen.

12 Ausgabe 6/2013

KleinÁugkörper auf biologischer Basis mit fest programmierter automatischer Rückkehr aus beliebigen Richtungen und Distanzen». Darauf muss man erst mal kommen!

Lieber Gott, wie wärs mit einer neuen Brille von Fielmann?

«Die wirkliche Macht auf dieser Erde haben nicht die Lebenden, sondern die Toten!» raunte in der Kneipe kürzlich ein alter Mann.

Ich guckte ihn misstrauisch an. «Du glaubst mir nicht, oder?»

blaffte der Greis und zeigte mir grinsend seine letzten Zähne.

Dann zog er mich am Arm zu sich herab und Áüsterte: «Die Toten bestimmen mit ihren Gesetzen unser Leben, zwingen uns mit Milliarden von Büchern ihre Gedanken auf und erschweren uns mit verwandtschaftlichen Altlasten, ihnen zu entkommen. Sie beherrschen und lenken unser Denken, füllen mit ihren Werken unsere Museen, besetzen mit ihren Denkmälern unsere Städte und erobern mit ihren Gräbern unsere Erde. Weisst Du nun, warum Du Dich vor ihnen in Acht nehmen musst?» Ich klopfte ihm stumm auf die Schulter und stapfte in der Eiseskälte nach Hause.

Absurdistan liegt überall. Während die USA faktisch wieder mal pleite sind, drucken Obamas Geldmaschinen im Rekordtakt 100-Dollar-Scheine mit brandneuen Sicherheitsmerkmalen. Das mutet in etwa so schizophren an, wie wenn man Blinden das Tragen von Schusswaffen gesetzlich erlauben würde. Doch selbst dies ist im Land der grenzenlosen Beschränktheit erlaubt. Zumindest im US-Bundesstaat Iowa. Querschläger produzieren derweil auch die Paragraphen-Polierer der EU, die neuerdings über «Entschädigungsverbesserungen» für Fluggäste brüten. Ergebnis, so Kritiker: «Passagiere eines um knapp zwölf Stunden verspäteten Flugs Frankfurt–New York (Distanz 6210 Kilometer) gingen in Zukunft leer aus, während ihnen heute schon ab drei Stunden Verspätung 600 Euro zustehen.» Wie kulant!

In Hannover wiederum dürfen städtische Kantinen nach Protesten ethnischer Minderheiten ab sofort keine «Zigeunerschnitzel» mehr auftischen, weil derlei Bezeichnungen diskriminierend seien. Muss nun auch Johann Strauss’ Operette «Der Zigeuner-Baron» politisch korrekt umbenannt werden? Wie wärs mit «Sinti- Roma-Freiherr»? Oder noch galanter: «Adelsprotz mit Migrationshintergrund»? Und was tun, wenn radikale Christen plötzlich die Umbenennung des Ortsteils Kreuzberg fordern? Wie umgehen mit indischen Sikhs, denen der medizinische Fachbegriff «Turban-Tumor» sauer aufstösst? Oder mit orthodoxen Juden, die für die Abschaffung des deutschen «Führerscheins» plädieren?

Die Zeiten ändern sich. Wissen Sie, wie Fleischkonserven in der Schweizer Armee noch in den späten 90er-Jahren gemeinhin genannt wurden? «Gschtampfte Jud» («Gestampfter Jude»)! Dagegen nimmt sich «Züricher Geschnetzeltes» geradezu koscher aus.

Nebenbei musterten die Eidgenossen damals auch ihre militärischen Brieftauben aus – laut Reglement «selbstreproduzierende Auch Ampelmännchen gibts nicht mehr: Seit April gilt in Deutschland die neue Strassenverkehrsordnung, angepasst an das «Erfordernis der sprachlichen Gleichbehandlung von Männern und Frauen». «Radfahrer» und «Fussgänger» wurden im Gesetzestext sprachlich kastriert. Dafür zelebriert man nun geschlechtsneutral «Rad Fahrende» oder «Zu Fuss Gehende». Bald wohl auch «Rollend zu Stossende». Ein bisschen Tradition darf dennoch sein.

Und so bleibt in Hessens Verfassung (Art. 21) bis heute die Todesstrafe verankert, netterweise nur bei «schweren Verbrechen».

Konservativer treibens die Araber. So soll in Golfstaaten wie Oman oder Katar bald ein «Gay-Detector» über Gut und Böse urteilen: Ein «medizinischer Checkpoint Charlie», um Schwule und Lesben an der Einreise zu hindern. Verbrochen hat diesen geistigen Murks das ölvernebelte Gehirn des kuwaitischen Gesundheitsministers.

Welch ein Spass, wenn ausgerechnet Russlands ho mophober Diktator Putin als erster Staatsgast in der neuen Airport-Kontrolle hängen bliebe. Oder Bungabunga-Häuptling Berlusconi…

Wer sich nach so viel Irr- und Wirrsinn Trost aus der Bibel erhofft, ist selber schuld. Das Alte Testament fordert für Homosexuelle nämlich die Todesstrafe (3. Mose, 20). Auch Hellsichtige, so der Allmächtige, seien zu steinigen («Ihr Blut sei auf ihnen!»). Ebenso Ehebrecher oder «störrische Söhne». Pech haben auch vergewaltigte Jungfrauen: Sofern ihre Schreie beim Sex nicht durch die halbe Stadt hallen, seien sie ebenfalls auszurotten – weil sie den unfreiwilligen Akt genossen hätten (5. Mose, 22). Lieber Gott: Wie wärs zu Weihnachten mit einer neuen Brille von Fielmann?

Apropos Adventsrummel: Schon mitbekommen, dass jeder Klingelton unserer Handys nachweisbar Stresszustände in unserem Gehirn produziert? Mein Tipp: Schalten Sie in diesen scheinheiligen Tagen öfter wieder mal ab. Das Telefon. Das Internet. Den Computer. Den Fernseher. Das Radio. Stille Nacht, heilige Nacht.

Luc Bürgin (Herausgeber)

Verwittertes Grab: Noch ruht die Dunkelgräfin hier im Wald.

Forscher und TV-Journalisten wollen die Identität einer geheimnisvollen Frau klären, die im 19. Jahrhundert versteckt in Thüringen gelebt hat. War sie eine berühmte Prinzessin?

Ihr Name klingt so unheimlich wie ihre Geschichte: Dunkelgrä-Àn wird eine mysteriöse Frau im thüringischen Hildburghausen genannt, die dort vor über 200 Jahren mit ihrem Mann einsam und zurückgezogen auf einer Burg gelebt hat. Bis heute weiss niemand, wer sie war, denn die Frau trat stets verschleiert auf.

Handfeste Fakten zu den Beiden sind Mangelware. Fest steht nur, dass in der Residenzstadt Hildburghausen 1807 plötzlich ein seltsames Paar auftauchte. Der Herr nannte sich Vavel de Versay, die Dame stellte sich nie namentlich vor. Sie schienen vermögend zu sein, denn sie liessen sich herrschaftlich nieder.

«Das Schloss verliessen sie nur zu Ausfahrten in ihrer Kutsche oder zu Spaziergängen im nahegelegenen Garten», so die Heimatforscher vom «Interessenkreis Madame Royale». «Das Paar führte einen kostspieligen Haushalt und zeichnete sich durch grosse Wohltätigkeit im Herzogtum aus.» Der ansässige Hof von Sachsen-Hildburghausen habe es «nachweislich protegiert».

Letzte Überlebende der Königsfamilie 1837 starb die DunkelgräÀn, 1845 ihr Mann. Seither versuchen und versuchten viele herauszuÀnden, was es mit ihr auf sich hatte. Bis heute hält sich eine atemberaubende Theorie: Die DunkelgräÀn, so erklären selbst Historiker, sei vermutlich Marie Thérèse Charlotte gewesen – die leibliche Tochter des 1793 hingerichteten französischen Königs Ludwig XVI. und seiner Frau Marie Antoinette. So sprechen heute viele respektvoll von «Madame Royale», wenn es um die DunkelgräÀn geht.

Möglicherweise aufgrund einer ungewollten Schwangerschaft oder aber einer schweren Erkrankung soll Marie Thérèse 1795 bei ihrer Freilassung aus der Pariser Kerkerhaft gegen eine andere Frau ausgetauscht worden sein. Sie wäre somit die letzte Überlebende der Königsfamilie nach der französischen Revolution gewesen. War dies der Grund für das seltsame Versteckspiel? Immerhin war die junge Madame Royale schon während Marie Thérèse Charlotte. War die Tochter von König Ludwig XVI. die Dunkelgräfin?

ihrer Haftzeit «ein Spielball der Politik». Nach dem Tod des Paares stellte sich zudem heraus, dass der «Graf» ein niederländischer Diplomat namens Leonardus Cornelius van der Valck war.

Über die Identität der GräÀn wird bis heute gerätselt.

Nun will der Mitteldeutsche Rundfunk (MDR) Licht ins Dunkel bringen. In einer umstrittenen Aktion soll in Kürze das Grab der DunkelgräÀn geöffnet werden und anhand der sterblichen Überreste ein DNA-Abgleich mit heutigen Nachfahren des französischen Königshauses durchgeführt werden. Über den Ablauf des Wissenschaftsprojekts wird regelmässig informiert werden, so TV-Redakteurin Evelin Hempel. «Das Grab und die sterblichen Überreste werden mit äusserster Sorgfalt und unter Wahrung von Pietät und Würde behandelt.»

Nach Abschluss der Untersuchung will der MDR in einer Dokumentation exklusiv die Lösung «eines der letzten grossen Rätsel der thüringischen Geschichte» präsentieren: Entweder die IdentiÀzierung der DunkelgräÀn als «Madame Royale» – oder aber die Entlarvung eines Mythos.

➤ Infos:www.mdr.de/thueringen/dunkelgraeÀn/index.html

Letzter Zeitzeuge. Fritz Watzl mit seinen Flugkreiseln.

Mit brachialer Gewalt rollte im Frühsommer 2013 ein Jahrhunderthochwasser durch weite Teile Deutschlands sowie Österreichs und streifte zuvor auch die Schweiz. Der Schaden ging in die Milliarden. Das müsste nicht sein, sind viele alternative Gewässerbauer inzwischen überzeugt. Sie treten für einen naturnahen Hochwasser- und Gewässerschutz ein – frei nach Viktor Schauberger.

an reguliert einen Fluss nicht von aussen sondern von innen, von seinem Medium selbst», so die Überzeugung Mvon Viktor Schauberger. Auf dieser Basis entwickelte der begnadete Naturforscher unter anderem diverse Gewässerbaumassnahmen, die in seinem Heimatland bereits in mehreren Flüssen erfolgreich umgesetzt wurden – und nun allmählich auch in Deutschland, der Schweiz und anderen europäischen Ländern auf Interesse stossen.

So basiert etwa das Prinzip, in der Flussmitte mit exakt platzierten massiven Felsbrocken eine Art Trichter zu bauen, auf Erkenntnissen des österreichischen Naturbeobachters und Er-Ànders. Gefährdete Uferbereiche werden dank dieser Methode nicht nur bei Fluten deutlich entlastet, weil die Kraft und Energie des Wassers umgeleitet wird.

Inspiriert von Schaubergers Erkenntnissen setzen heutige Gewässerbauer und Behörden zudem vermehrt auf Pendelrampen.

Fliessgefälle oder Stauwehre können mit derlei treppenartigen Umleitungen sanft und der Natur des Wassers entsprechend entschärft werden. Hierbei werden Flüsse und Bäche in Schlangenlinien und über Áache Rampen talwärts geführt. Aufgrund der gegenseitigen Verschränkung der einzelnen Fliessstufen Pendelrampe im Bach. Deutsche Gewässerbauer setzen zunehmend auf Schaubergers Erkenntnisse. (Foto: ZDF) Die Vorteile: Dank Pendelrampen können wandernde Wassertiere wie Lachse, Flusskrebse oder Aale, Wehre und Staustufen leichter überwinden – in beide Richtungen. Gleichzeitig entlasten auch diese Gewässerbauten bei Hochwasser die Uferböschung, in dem die Energie nach Innen geleitet wird und nicht nach Aussen wie bei klassischen Kanalbauten. zudem beleben Pendelrampen – wie auch Trichter im Inneren eines Flusses – Wasser und Gewässer. Durch die Verwirbelungen reichert sich Sauerstoff an und die Selbstreinigung des Wassers wird gefördert. Fische Ànden hinter den Hindernissen Ruhezonen, und der Grund verschlammt nicht so schnell.

In vielen Gewässern, die etwa der österreichische Gewässerbauer Othmar Grober in den letzten Jahrzehnten nach den Ideen Schaubergers belebt hat, konnten Wissenschaftler und Behörden tatsächlich ein deutlich höheres Artenaufkommen verzeichnen. Und auch die Technische Universität Graz kam nach mehreren Versuchen und Studien in den vergangenen Jahren zu dem Fazit: Pendelrampen funktionieren und halten sogar schweren Hochwassern stand.

So bezeichnete auch der niederösterreichische Regierungsbeamte Franz Brandstätter eine dieser sanften Flussregulierungen in der Grossen Tulln im Wiener Wald in der zDF-Dokumentation «Die FlussÁüsterer» vom 18. November 2012 als «Musterbeispiel» modernen Gewässerbaus. Massnahmen dieser Art dürften sich «in ganz Österreich und darüber hinaus» durchsetzen, gab sich der Behördenvertreter überzeugt: «Wir sind stolz, dass wir diese Rampe nach Ideen Schaubergers umsetzen konnten.»

Weich statt hart, Holz statt Beton Selbst bei der Befestigung von Ufern oder Dämmen setzen moderne Gewässerbauer in Anlehnung an Viktor Schauberger zunehmend auf die Natur: Weich statt hart – Holz statt Beton, lautet hier das Motto. Flüsse und Bäche werden nicht mehr in zementsärge gezwängt, sondern ihre Ufer mit einem Gemisch aus Erde, Steinen und Bäumen befestigt. Über die Jahre entsteht so ein Damm, der von seiner Widerstandskraft durchaus mit künstlichen Wällen mithalten kann.

In Österreich werden Schaubergers Techniken schon länger angewandt. Doch nun setzen vermehrt auch Ingenieure aus Pendelrampe: Die Wasserkräfte werden vom Ufer ins Flussinnere geleitet und Verbauungen für Fische so passierbar.

Ausgabe 6/2013 Deutschland und der Schweiz auf dessen Ideen. Etwa in der Lausitz und der Spree, aber auch im baden-württembergischen Lörrach, im deutsch-schweizerischen Flüsschen Wiese. Tatsächlich haben die dortigen Bauten seither sogar schweren Fluten getrotzt, wie ein angesehener Gewässerbauer auf Anfrage ausdrücklich bestätigt. Namentlich genannt werden möchte er aber nicht.

Auch über ihre Methoden nach Viktor Schauberger wollen die Ingenieure leider nicht sprechen – zumindest nicht gegenüber dem «mysteries»-Magazin. «Wir haben jahrelang dafür gekämpft, dass Gewässerbau nach Schauberger ernst genommen wird und aus der Esoterik-Ecke herauskommt – weg von den Nazi-Ufos und dem ganzen Kram», so einer der Experten entschuldigend. «Wir befürchten, dass ein Bericht in Ihrer zeitschrift kontraproduktiv wäre.»

Kein entsprechend spezialisierter Gewässerbauer stehe deshalb für Auskünfte zur Verfügung. Weder der Schweizer Flussbauingenieur Matthias Mende – noch der Altmeister der zunft, Othmar Grober.

Weniger Berührungsängste zeigt Jörg Schauberger, der in Bad Ischl den Nachlass seines Grossvaters verwaltet. Dennoch könne er die Reaktion «der wissenschaftlich arbeitenden Herren» bis zu einem gewissen Punkt verstehen: «zu lange ist Viktor Schauberger von esoterischen Kreisen vereinnahmt worden, und Links das gute Beispiel, rechts das schlechte. Originalskizze (1941) von Viktor Schauberger zur Flussregulierung. (Foto: Jörg Schauberger) es bedeutete grosse Mühe, ihn aus dieser Ecke wieder heraus zu holen.»

➤ Infos:www.pks.or.at Dieses Feld beachten 30′000 Leser.

Es kostet 249.– Euro. Weitere Informationen: www.mysteries-magazin.com Tel. 0041 – 61 – 681 62 61