Über 3000 von Menschenhand geschaffene Höhlen sind in der ostchinesischen Unterwelt von Zhejiang in den letzten Jahrzehnten kartogra- Àert worden. Viele davon weitaus grösser und meisterhafter gestaltet als erwartet. »mysteries« begab sich vor Ort erneut auf Erkundungstour, diesmal unter Führung von Professor Zhifa Yang (73). Dank ihm konnten wir in Longyou begutachten, was westliche Touristen sonst nicht zu Gesicht bekommen: Weitere Pforten zur Unterwelt, deren älteste selbst Fachleuten Rätsel aufgeben.

von Luc Bürgin (Fotos: C. Trenk, G. Spörri, T. Hrico)

Ian Fleming (l.) und Sean Connery.

Schnappschuss während der Dreharbeiten zum zweiten Bond-Film»Liebesgrüsse aus Moskau« (1963).

ihn aufmerksam werden lassen.

Denn wenig später, kurz vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs, wirbt ihn die Naval Intelligence Division (NID), der Nachrichtendienst der Königlichen Marine, als festen Mitarbeiter an. Bald steigt er dort zum Leutnant und persönlichen Assistenten des Direktors John Godfrey auf.

Bis heute wird darüber gemutmasst, welche Ausmasse Flemings Agentenleben hatte.

Er selbst erging sich darüber nur in Andeutungen: 90 Prozent seiner Bond-Geschichten beruhten auf wahren Begebenheiten, lächelte der Schotte zeitlebens vielsagend – ohne jemals konkreter zu werden.

Viele Fleming-Kenner wiederum vertreten die Meinung, dass der Schriftsteller eher Strippenzieher, Planer und Denker im Hintergrund war. Er habe sich zwar immer wieder um Fronteinsätze beworben und wie sein Superheld stets eine Waffe getragen, wurde aber regelmässig zurückgepÀffen. »Er war zu wichtig und wusste zu viel, als dass man dieses Risiko hätte eingehen können«, resümiert sein Biograph Nigel Cawthorne.

Autos, Alkohol, Zigaretten und schöne Frauen»Fleming war ein Bewunderer von Heldentaten – aber ihn faszinierte weniger die Tat an sich als die Idee dahinter«, hielten 1989 auch die US-Literaturwissenschaftler Bruce A. Rosenberg und Ann Harlem Stewart in ihrem Buch über den Bond-ErÀnder fest. »Er nahm freiwillig an einem Agententraining für gezielte Eliminierungen teil, scheiterte aber im entscheidenden Moment des Abdrückens, weil er ›Menschen so nicht töten könne‹.« Dennoch ist keinesfalls alles Fantasterei, was Fleming in seinen späteren Romanen schildert. Bis heute Ànden Historiker immer wieder Parallelen und Übereinstimmungen zwischen 007 und seinem geistigen Vater: Sowohl Bond als auch Fleming sind Schotten, beide lieben schnelle Autos, Alkohol, Zigaretten und schöne Frauen. Der Autor gab Bond viel von seinem eigenen Aussehen.

Sogar dieselben Kosmetikartikel liess er ihn nutzen.

Eine weitere Gemeinsamkeit von Fleming und seinem Romanhelden: Beide hatten grosse Freude an Geheimwaffen und getarnten, technischen »Gadgets«. So entwickelte Fleming beim icht nur Geheimagent James Bond hatte im Laufe seiner Geschichte viele Gesichter – sondern auch sein Schöpfer NIan Fleming. Tatsächlich führte der Schotte ein nebulöses Doppelleben, das dem seiner KunstÀgur verdächtig ähnelt.

1908 in London als Sohn eines wohlsituierten Ehepaars geboren, spielte er lange die zweite Geige hinter seinem strebsameren älteren Bruder. Obwohl ihn seine Mutter behütete, hatte der junge Ian jede Menge Flausen im Kopf. Er feierte lieber mit Mädchen und Alkohol als sich um Bildung und Karriere zu kümmern.

Immer wieder muss der junge Playboy die Schulen wechseln.

Dabei besuchte er die besten Bildungshäuser: Das Eton College, die königliche Militärakademie in Sandhurst und ab 1927 eine Privatschule in Kitzbühel. Geleitet wurde besagtes Haus in Österreich von Alban Ernan Forbes-Dennis – einem ehemaligen Mitarbeiter des britischen Geheimdienstes.

Dank der Beziehungen seiner Familie kann Ian Fleming schliesslich Sprachen und Psychologie studieren. Mit 23 Jahren heuert er als Journalist bei Reuters an und arbeitet in London, Berlin und Moskau. Seine nachrichtendienstliche Karriere startet er 1939 – noch ohne Zugehörigkeit zum Geheimdienst: Er begleitet eine britische Handelsgruppe als Journalist auf einer Russlandreise. Nach der Rückkehr verfasst er für die »Times« einen Bericht über Moral und Bewaffnung der Sowjetarmee. Als die Zeitung kein Interesse zeigt, sendet er den Text ans Britische Aussenministerium – zur freien Verfügung.

Vermutlich ist es jener Schritt plus Flemings Mehrsprachigkeit und Abstammung, welche die britischen Schlapphüte auf Ausgabe 6/2016 NID gemeinsam mit den geheimdienstlichen Waffenschmieden Ian Fleming in seinem Areine als Füllfeder getarnte Gaspistole. Sie konnte mit tödlicher beitszimmer. und nichttödlicher Munition geladen werden.

90 Prozent Zudem sollen der spätere Romancier und seine damaligen seiner Bond-Spezialeinheiten vom britischen Geheimdienst mit allerlei Spe-Geschichten zialwerkzeug ausgerüstet worden sein: Etwa Schnürsenkeln, die sollen auf auch als Säge genutzt werden konnten, einem Rasierpinsel mit wahren Be-Geheimfach oder ausgehöhlten Golfbällen. Letztere tauchten gebenheiten denn auch als Schmugglerversteck im Bond-Film »Diamantenberuhen, wie Àeber« auf.

er zeitlebens Es sei »zweifellos richtig, dass vieles von dem, was Ian beim versicherte. NID sah und lernte, Einzug in seine James-Bond-Abenteuer hielt«, bestätigt die ofÀzielle Fleming-Internetseite, welche von den Erben des Erfolgsautors betrieben wird. So habe sich auch dessen Vorgesetzter beim Geheimdienst, Admiral Godfrey, bis zuletzt als reales Vorbild für Bond-Chef »M« betrachtet.

In etliche Täuschungsmanöver verwickelt Einer der wichtigsten Geheimdiensteinsätze, die Fleming beim NID geleitet hatte, war die Überwachung von Gibraltar und Südspanien ab 1940. Die Briten wollten frühzeitig über eine etwaige deutsche Invasion informiert sein. Für den Angriffsfall bereiteten sie damals unter Flemings Federführung gezielte Anschläge vor.

Codename: »Operation Goldeneye«!

verfasst hatte.

Über die Jahre initiierte er zudem immer wieder Sabotageakte gegen Hitler-Deutschland. Er gründete deutschsprachige Sender, die aus der Nordsee bis ans Festland sendeten. Ausserdem liess er Reichsmarkmünzen fälschen, die auf der Rückseite antifaschistische Propaganda verbreiteten. »Gerüchte als Waffe« lautete ein internes Konzept, das der eloquente Autor seinerzeit Auch am Konzept der »Operation Mincemeat« soll Ian Fleming leitend mitgearbeitet haben. Das erfolgreiche Täuschungsmanöver der Briten im Frühjahr 1943 versetzte das Deutsche Oberkommando in den Irrglauben, die Alliierten planten ihre Invasion auf dem Peloponnes und auf Sardinien statt auf Sizilien, dem wahren Ziel. Die Irreführung gelang durch Pseudo-Geheimdokumente, die man den Nazis zuspielte. Die täuschend echten Papiere befanden sich in einer Aktentasche, die an eine Leiche gekettet war, welche die Briten an einen spanischen Strand treiben liessen. So gaukelten Fleming und Co. den Absturz eines Im gleichen Jahr gründete der Schotte das »No. 30 Commando« beziehungsweise die »No. 30 Assault Unit« – eine geheime Spezialeinheit, die im Vorfeld der kämpfenden Truppen feindliches Gebiet inÀltrieren sollte. Fleming nannte sie auch die »Red Indians«. Massgeblich mitgearbeitet zu haben scheint er auch an der Gründung und Führung der »T-Force«, einer Truppe britischer und amerikanischer Agenten, die darauf spezialisiert war, noch während der Gefechte beim Feind wichtige technologische und wissenschaftliche Errungenschaften sowie Personen zu sichern – bevor diese abgezogen oder vernichtet werden konnten. Unter anderem schaffte es besagte Gruppe, Unterlagen zur deutschen V-Waffenforschung vor der Zerstörung zu bewahren, das gesamte deutsche Marinearchiv zu klauen sowie den Nuklearforscher Werner Heisenberg festzusetzen.

Die Jagd auf die deutsche Verschlüsselungsmaschine »Enigma« bildete ein weiteres Hauptaktionsfeld des Geheimdienstlers. Beteiligt war der spätere Bestsellerautor überdies an den Vorbereitungen der »Operation Overlord«, der Invasion der Alliier-Fleming habe massig Ideen gehabt, wie der Krieg zu gewinnen sei, analysierte Biograph Rosenberg. »Gute und schlechte, aber Ausgabe 6/2016 27 Kuriers vor.

ten in der Normandie.

Foto mit Seltenheitswert. Diese Aufnahme aus dem Zweiten Weltkrieg zeigt Commander Fleming in seiner Marineuniform.

allesamt sehr fantasievoll.« Als gesichert gilt, dass als Vorbild für Bond gleich mehrere Agenten gedient haben, die Fleming beim britischen Geheimdienst persönlich kennengelernt hatte.

Einige Bond-Biographen, wie John Pearson, sind sich denn auch sicher, dass der spätere Autor entgegen der allgemeinen Meinung auch gefährliche Fronteinsätze absolviert hatte. Fleming habe ihm persönlich erzählt, dass es ihm beim Einmarsch der Deutschen in Frankreich gelungen sei, seinen Chef zu überreden, ihn an die Front zu lassen, schreibt Pearson in »The Life of Ian Fleming«. Der »Bürohengst« habe in vorderster Linie bei der Evakuierung britischer Staatsbürger geholfen.

Nach Kriegsende fungierte Fleming vor allem als Autor, Journalist und Verleger. In seinem Haus auf Jamaika schrieb er 1952 den ersten Bond-Roman: »Casino Royale«. 1957 erschien »Liebesgrüsse aus Moskau«, das dank John F. Kennedy zum Bestseller avancierte: In der Presse hatte der US-Präsident den Titel als eine seiner Lieblingslektüren angegeben.

Nahm er sein grösstes Geheimnis mit ins Grab?

Insgesamt verfasste Ian Fleming zwölf Bond-Romane und neun Bond-Kurzgeschichten. Den späteren Mega-Erfolg seiner Kunst-Àgur auf der grossen Leinwand sollte der Schotte nicht mehr erleben. Er starb am 12. August 1964 an einem Herzinfarkt, nicht zuletzt wegen seines ausschweifenden Lebenswandels.

»Das letzte grosse Geheimnis des Zweiten Weltkriegs nahm er mit ins Grab.« Dies behauptete 1996 zumindest der Buchautor Christopher Creighton. Dieser will in jungen Jahren ebenfalls als Agent beim Britischen Geheimdienst gedient haben. Mit Fleming habe er damals eine der spektakulärsten verdeckten Operationen der Neuzeit durchgeführt: Die heimliche Ausschleusung von Hitlers Privatsekretär und Reichsminister Martin Bormann aus dem zerbombten Berlin der letzten Kriegstage nach England. Codename des ultrageheimen Himmelfahrtskommandos: »Operation James Bond«.

Bis Mitte der 1940er-Jahre habe Fleming an Plänen zur Entführung von Bormann gearbeitet, wie Creighton in seinem Buch Reichsminister Martin Bormann. Entgegen allgemeiner Auffassung soll er Anfang Mai 1945 von britischen Agenten heimlich nach England verbracht worden sein und später unter falschem Namen in Paraguay gelebt haben.

»Operation James Bond« enthüllt. Darin beschreibt der Engländer, der in Wirklichkeit John Ainsworth-Davis hiess, wie er um 1940 als knapp 16-Jähriger zum britischen Marinegeheimdienst kam und im Laufe der Jahre zur Spezialabteilung »Sektion M« wechselte.

Laut ofÀzieller Geschichtsschreibung hatte sich der Hitler-Vertraute nach seiner Flucht aus dem Berliner Führerbunker im Mai 1945 beim Lehrter Stadtbahnhof das Leben genommen. »Stimmt nicht«, behauptet Creighton.

Vielmehr hätten Fleming, er und weitere Agenten Martin Bormann Anfang Mai 1945 in Kanus heimlich über die Spree aus der deutschen Reichshauptstadt geschleust und schlussendlich auf das briti- Englands Geheimdienstchef Desmond Morton soll Bormann zuvor ein Leben in Freiheit mit neuer Identität angeboten haben.

Als Gegenleistung habe dieser die Codes von Nummernkonten bei Schweizer Banken verraten, unter denen Hitlers Schergen ein Milliardenvermögen geraubter Schätze und Devisen gebunkert hatten. Englands Premier Winston Churchill höchstpersönlich habe damals den Befehl dazu erteilt.

Creightons Buch wurde vom renommierten Verlagshaus Simon & Schuster 1996 als Tatsachenroman veröffentlicht und beworben, liest sich aber wie ein Agententhriller aus Flemings Hand. Er könne 90 Prozent des Inhalts dokumentieren, betonte der Autor bei Presseterminen. Dennoch wurde sein äusserst detaillierter Report mehrheitlich kritisch rezensiert. ZweiÁer verwiesen auf historische Fehler, Ungereimtheiten und vermeintliche Widersprüche.

Tatsächlich mutet vieles auf den rund 300 Buchseiten unglaublich an. Creighton selbst räumt denn auch ein, bis auf seine Familiengeschichte (sein Vater war Goldmedaillen-Sprinter an der Olympiade von 1920), viele Beweise schuldig bleiben zu müssen. »Da die ›Operation James Bond‹ absolut geheim war, 1945 schleusten wir Martin Bormann heimlich nach England aus!

sche Eiland verbracht.

Auch bei der CIA-Gründung hatte Fleming seine Finger im Spiel Kaum bekannt ist, dass Ian Fleming auch am Aufbau der CIA beteiligt war. 1941 begleitete er US-Geheimdienstkoordinator William Donovan in die USA. Er riet der US-Regierung damals, neben dem FBI einen eigenen Auslandsnachrichtendienst zu installieren.

Nach erfolgreicher Überzeugungsarbeit erarbeitete er mit Donovan das Konzept für diese Behörde, die kurz darauf gegründet wurde: das OfÀce of Strategic Services (OSS), direkter Vorläufer der CIA. Die Amis wussten die Tipps ihres britischen Partners offenbar zu schätzen. So schickte Donovan Fleming später als Dank einen Revolver mit der Aufschrift »For Special Services« (»Für besondere Dienste«).

nie jemandem anvertraut.« Und in einem Post Scriptum fügt Fleming an: »Falls Du wirklich ein Buch über das Thema schreibst, kannst Du diese Notiz auf jede Dir richtig erscheinende Weise verwenden. Veröffentliche sie, wenn es Dir hilft.« Authentizität des Schreibens bleibt bis heute ungeprüft, doch Creighton veröffentlichte in seinem Werk noch einen weiteren angeblichen Originalbrief an ihn – von Englands Premier Winston Churchill! Spätestens mit dem Abdruck dieses Dokuments hätte sich der Autor massiven juristischen Ärger einhandeln müssen, sollte es sich um eine Fälschung handeln.

Dennoch überführte ihn bis heute keiner seiner Kritiker der Urgibt es nur sehr wenige Quellen, welche ihre Authentizität belegen«, erklärt er bereits im Vorwort. Er habe lediglich seine »persönliche Geschichte zu Papier gebracht und nicht etwa ein wissenschaftliches Geschichtsbuch«.

Vom Tisch fegen lässt sich seine Publikation dennoch nicht: So veröffentlichte Creighton in seinem Report mehrere Dokumente und Fotos, die tatsächlich auf eine Geheimdienstvergangenheit und eine enge Zusammenarbeit mit Ian Fleming hinweisen.

In einem Brief an den »Befehlshaber ›James Bond‹« schrieb ihm der Thriller-Autor 1963 höchstpersönlich: »Der beiliegende Beitrag kommt mit grossem Dank und der lebhaften Erinnerung an unsere Operation ›James Bond‹, bei der ›Ferkel‹ Bormann im April/Mai 1945 über die deutschen Wasserwege heimlich aus Kriegsberlin nach England geschafft wurde. Dies führte zur Wiederinbesitznahme von rund 95 Prozent der Werte, welche die Nazis im besetzten Europa zusammengeraubt und in neutralen Ländern, vor allem in der Schweiz, deponiert hatten.« Weiter heisst es in diesem handsigniertem Schreiben: »Ohne jeden Zweifel warst Du und Dein Unternehmen meine heimliche Inspiration für alles weitere; dieses Geheimnis habe ich Die Flemings Residenz »Goldeneye« auf Jamaika, wo er auch seine Romane schrieb. Heute fungiert sie als Hotelressort.

kundenfälschung.

»Bitte warten Sie damit, bis ich tot bin …« Das britische Staatsoberhaupt antwortet in besagtem Papier vom Oktober 1954 mit Wappen und Signatur auf eine Anfrage von Creighton: »Lord Ismay hat mir Ihren Wunsch vorgetragen, aber ich fürchte, es ist immer noch unmöglich, etwas zu unternehmen. Sie dürfen über diese Dinge jetzt noch nicht sprechen.

Wenn ich tot bin, dann erzählen Sie Ihre Geschichte – wenn es Ihnen Ihr Gewissen erlaubt – denn Sie haben für England viel gegeben und gelitten. Wenn Sie dann reden, erzählen Sie den Menschen die reine Wahrheit, wobei Sie selbstverständlich die Dinge auslassen, von denen Sie wissen, dass sie nie enthüllt werden dürfen.

(…) Ihr sehr ergebener Winston S. Churchill« Gemäss Creighton war Bormann nach der geglückten Flucht »zwischen 1945 und 1956 in England beheimatet«. Er habe mehrere Gesichtsoperationen und einen Vorliebe für schöne Frauen.

Der Ex-Agent, hier mit Schauspielerin Ursula Andress am Filmset von »James Bond jagt Dr. No« (1962).

Ausgabe 6/2016 29 neuen Namen erhalten. Die ganze Zeit über sei »Ferkel« (Codename) damals von englischen und später auch amerikanischen Geheimdiensten betreut und beaufsichtigt worden. 1956 habe ihn die britische Regierung schliesslich heimlich ausser Land bringen lassen – nach Paraguay, wo Bormann als »Martin Schuler« 1959 gestorben sein soll.

»Martin Schuler« – oder »Agustin von Lembach«?

Dass etliche hohe Nazifunktionäre nach dem Krieg unter neuem Namen in Südamerika untertauchten, ist ein historischer Fakt. Auch bei Bormann hielt sich dieses Gerücht hartnäckig. Immer wieder berichteten Augenzeugen und Reporter ähnliches. Unter ihnen auch der ebenso bekannte wie umstrittene deutsche Publizist Jan van Helsing. Bei Recherchen für das 2011 von ihm verlegte Buch »Hitler überlebte in Argentinien« stiess er auf weitere Augenzeugen und Indizien, die ebenfalls auf ein Weiterleben Bormanns in Paraguay deuten.

Nicht zuletzt publizierte Helsing einen falschen Personalausweis, der Bormann gehört haben soll. Laut den von ihm interviewten Zeugen lebte Hitlers Vertrauter bis Beweisstück Nr. 1: Das Schreiben von Englands Premier Winston Churchill an John Ainsworth-Davis alias Christopher Creighton (Oktober 1954).

Beweisstück Nr. 2: Dankesbrief von Fleming an Creighton bezüglich der geheimen Ausschleusung von»Ferkel« Martin Bormann (14. Oktober 1963).

30 Ausgabe 6/2016 1971 in Südamerika, unter dem neuen Namen Agustin von Lembach – im Gegensatz zu Creightons Darstellung, wonach Bormann dort bereits 1959 verstarb.

Was in Creightons Veröffentlichung Fakt und was Fiktion ist, lässt sich nur schwer beurteilen. Am fragwürdigsten lässt seine These eine Entdeckung aus dem Jahre 1972 erscheinen, die er selber erwähnt.

Damals fanden Bauarbeiter in Berlin im Kriegsschutt zwei Skelette. Eines davon konnte 1998 mittels DNA-Analyse Martin Bormann zugeordnet werden.

Creighton, ebenso wie van Helsing, versichern, dass Bormanns sterbliche Überreste bereits anfangs der 1970er-Jahre in einem geheimen Täuschungsmanöver zurück nach Deutschland gebracht und dort heimlich verbuddelt worden seien. Kriminalisten dagegen betrachten den Fall seither als geklärt.

Und Ian Fleming? Er selbst hat sich ofÀziell nie zur »Operation James Bond« geäussert.

Vielmehr habe er sich an sein militärisches Schweigegelübde gehalten und seine Agententätigkeit bewusst verschleiert, wie Ainsworth-Davis alias Creighton in seinem Buch betont. Jeder Leser müsse seine Geschichte insofern so »nehmen, wie sie ist, oder beiseite legen – ganz wie er will«.

John Ainsworth-Davis verstarb am 25. November 2013 im Alter von 89 Jahren. Die teils heftigen Vorwürfe seiner Kritiker wollte er nicht stehen lassen – und so arbeitete er bis zu seinem Tod mit letzter Kraft an einem weiteren Enthüllungsbuch (»The Mountbatten Report«), das die biographische Vorgeschichte seiner geheimen Agententätigkeit untermauern sollte. 2012 Mann mit vielen Gesichtern. 1964 im Alter von 56 Jahren einem Herzinfarkt erlegen, nahm Fleming viele Geheimnis mit ins Grab.

sowie im Mai 2015 erschien sein knapp 500-seitiges Werk nach Intervention dubioser und weniger dubioser Bearbeiter in zwei unterschiedlichen Versionen, wobei letztere Fassung von TV-Journalistin Laurence de Mello als unverfälscht im Geiste des Autors gilt. Bis heute ist die britisch-argentinische Reporterin davon überzeugt, dass uns Ainsworth-Davis die Wahrheit über Ian Fleming und Martin Bormann erzählte.

■