Er war der berühmteste Hypnotiseur der Schweiz: «Hermano» alias Hermann Michel. Neben aufsehenerregenden Massenhypnosen sorgte er in den 60er-Jahren vor allem mit seiner Raucherentwöhnung für Furore. Rückblick auf einen begnadeten Künstler und Heiler.

Seine Berufskollegen bezeichneten ihn als «Napoleon unserer Branche». Zu Recht: Abend für Abend zog Hypnotiseur Hermano das Schweizer Publikum in der Nachkriegszeit in seinen Bann.

Und versetzte das Publikum mit seinen Trance-Session in ungläubiges Staunen, so dass sich die Journalisten über ihn bald die Finger wund schrieben.

Zwischen 1944 bis 1948 füllte Hermano den Saal des berühmten Zürcher Corso-Theaters ebenso wie die Säle kleinstädtischer Lichtspieltheater und Mehrzweckgebäude.

Spektakulär, wie der Suggestor mit seinen Medien auf der Bühne arbeitete und Leute aus dem Publikum auf den Brettern in Wachtrance – beispielsweise auf vermeintlichen Weltreisen – die verrücktesten Dinge vollführen liess. Da balancierten Frauen aus dem Publikum verzückt auf einem imaginären Seil.

Und Männer «steuerten» ihre Stühle lässig wie ein Sportcoupé. Ohne sich anschliessend daran zu erinnern. Abend für Abend bat Hermano weitere Hypnosewillige auf die Bühne.

In Trance begannen sie ohne Hemmungen zu singen. Andere sprachen mit einer Balanceakt: Hypnotisierte Zuschauerin.

erwachsenen Person, die in einem Kinderwagen sass, als handle es sich um ein Baby. Dritte sassen auf dem Boden und wähnten sich dabei auf einem fliegenden Teppich durch die Lüfte kreisen.

Legendär auch Hermanos Gruppen-Hypnosen: Die Menge auf der Bühne raffte dabei vermeintliche Goldstücke zusammen. Dann wieder eilte sie vor einem (nicht vorhandenen) Brand davon. Oder sie riss sich die Kleider vom Leib, weil es ihr vermeintlich zu heiss war.

Und als Höhepunkt erstarrten die Freiwilligen schliesslich, legten sich mit Kopf und Füssen auf zwei Stühle: Ohne mit der Wimper zu zucken setzte sich der Hypnotiseur dann mit seiner ganzen Körperfülle auf ihre starren Körper – oder schritt gar über sie hinweg.

Ausgefeilte Technik Die Technik Hermanos bestand im allgemeinen darin, dass er die Augen seines Mediums durch einen schräg über ihn gehaltenen Gegenstand in die so genannte «Millersche Schlafstellung» brachte.

Durch suggestives Sprechen wurde das Medium in einen Zustand der «Schlafüberzeugung» gebracht, der in die eigentliche Hypnose überging.

Dabei wurde das Bewusstsein derart eingeengt, dass die hypnotisierte Person auf Aussenreize nicht mehr reagierte. In diesem Zustand war der Hypnotisierte ausserordentlich stark beeinflussbar.

Heute sind Spektakel, wie sie Hermano bot, nicht mehr öffentlich zu sehen. Die Konkurrenz des Fernsehens, vor allem aber auch ein verändertes Menschenbild führten dazu, dass solche Phänomene als Behandlungsmethoden Eingang in den medizinischen und psychotherapeutischen Bereich fanden.

Schon Sigmund Freud hatte die Hypnose neben der Psychoanalyse als Behandlungsmethode anerkannt. Allerdings sind gewisse Gefahren nicht zu übersehen. Trancezustände mittels Hypnose können denn auch nur herbeigeführt werden, wenn der Patient damit einverstanden ist.

Gewisse Zahnärzte beispielsweise wenden heute eine Behandlung unter Hypnose an. Sie führen mittels beruhigenden Worten und intensivem Augenkontakt einen tranceartigen Zustand herbei – um ihren Patienten die Schmerzen auszureden. Mit Erfolg!

Begabung geerbt Wer aber war Hermano eigentlich? Und was ist aus ihm geworden? Am 7. Juli 1916 im schweizerischen Appenzell geboren, besuchte Hermann Michel – so sein bürgerlicher Name – die Schulen in Zug und St. Maurice (Wallis).

Mit 14 Jahren zog er von zu Hause aus und kehrte nach einem Jahr, ohne je jemandem seinen Aufenthaltsort verraten zu haben, aber des Französischen mächtig, nach Hause zurück. Sogleich begann er, zuerst im Bekanntenkreis und im Militär, später auch auf der Bühne, mit seinen Zauber- und Hypnosevorführungen.

Seine Suggestions- und Hypnosebegabung hatte er von der Mutter geerbt, die damit aber nie hausieren ging. 1936 verheiratete er sich mit Rosa Maria Kessler.

Während und nach dem Zweiten Weltkrieg arbeitete Hermann Michel unter dem Namen «Hermano» als Hypnotiseur.

Eines Tages erkannte der tiefreligiöse Michel, dessen äusserliche Besonderheit in seiner aussergewöhnlichen Körperfülle lag, dass er seine seltenen Fähigkeiten nicht nur zur Erheiterung der Menschen, sondern auch zu deren Nutzen einsetzen konnte.

So besuchte er medizinisch-psychiatrische Vorlesungen an verschiedenen Kliniken und begann, Ärztekurse in Hypnosetherapie durchzuführen. Sein Ziel war es, seine Begabung in Zusammenarbeit mit Ärzten weiterentwickeln zu können.

Und er wollte sich im Kanton Aargau als Naturheiler etablieren. Darin erblickte aber der damalige Aargauer Gesundheitsdirektor Rudolf Siegrist eine grosse Gefahr für den Kanton.

Konsequenz: Michel erhielt keine Erlaubnis, eine Praxis zu eröffnen, worauf er sich im appenzellischen Heiden niederliess. Mit Hilfe von dankbaren Sponsoren eröffnete er dort das «Kurhaus Hermano».

Damit hätte die Sache für die Aargauer eigentlich ein für allemal erledigt sein können – wenn nicht Gesundheitsdirektor Siegrist plötzlich von einem hartnäckigen Rheumaleiden befallen worden wäre.

Kein Arzt im Land vermochte ihn zu kurieren – ausser Hermann Michel.

Reumütig trat Siegrist den Canossagang nach Heiden an, und damit war für Michel der Weg zurück in den Aargau geebnet. Er liess sich zunächst in Lenzburg nieder und behandelte dort anfänglich Bandscheibenschäden, Zirkulationsstörungen, Kopfschmerzen, sowie Alkoholund Fettsucht.

Raucher-Entwöhnung In seiner Praxis in Seon (Aargau), wohin er später umzog, spezialisierte sich Hermann Michel in Zusammenarbeit mit einem Arzt auf die Raucherentwöhnung mittels Hypnose. Unzählige Meldungen über den Erfolg seiner Suggestiv- und Handauflegetherapien liessen aufhorchen.

Und als in den Sechzigerjahren – Michel wollte sich gerade als gutsituierter Hemmungslose «Auto-Fahrt». Auch diesen Zuschauer hatte Hermano hypnotisiert.

Hermano bei seiner Raucherentwöhnung. Tausende pilgerten zu ihm.

Hermano zu Beginn seiner Karriere. So präsentierte er sich auf Varieté-Bühnen.

Frührentner zurückziehen – die präventivmedizinische Antinikotinwelle in Bewegung kam, war sein Höhenflug als Heiler nicht mehr zu bremsen.

Tausende von Rauchern pilgerten zu ihm nach Seon, um sich – im Banne seiner pastoralen Erscheinung und seiner sonoren Stimme – durch seine Kräfte von ihrer Sucht befreien zu lassen. Er war der Erste und der Beste auf seinem Gebiet.

Der Ansturm wurde derart gross, dass Hermann Michel für seine bisweilen in Cars anreisenden «Kunden», wie er sie nannte, vor seinem Haus eigens einen grossen Autoparkplatz einrichten und zur Gruppenbehandlung übergehen musste. Die rasche Entwicklung brachte es mit sich, dass er in Notfällen auch via Telefon heilte.

Prominente Patienten Michels Renommee drang in fast aller Herren Länder. So wurde er vom Krebsforschungsinstitut New York nach Amerika gerufen, wo man seine Behandlungstechnik und deren Wirkung wissenschaftlich untersuchte.

An einem internationalen Ärztekongress in Lausanne referierte ein bekannter amerikanischer Mediziner über die Ergebnisse und äusserte seine Verwunderung, dass ein derart begnadeter Mensch in der Schweiz nicht bekannter sei.

Neben Präsident Papadopoulos, Sängerin Maria Callas und König Baudoin von Belgien gehörte auch das italienische Rote Kreuz zu seinen Kunden. Kaum erstaunlich also, dass selbst der damals bekannte Präventivmediziner Professor Meinrad Schär seiner Suggestiv-Antinikotintherapie – zumindest auf kurze Frist – «sehr gute» Heilungserfolge bescheinigte.

Hermann Michel starb nach längerer Krankheit 1979 in Seon. Er hinterliess elf Kinder, von denen vier heute ebenfalls als Heilpraktiker tätig sind. Albert Grimm■

Hermano und Mirin Dajo im Ortsmuseum Wallisellen Die neue Schweizer Wechselausstellung «Medizin, früher und heute» im Ortsmuseum Wallisellen/ZH an der Riedenerstrasse 75 widmet sich neben dem «unverletzbaren Propheten» Mirin Dajo – mit exklusiver Vorführung der Filme seiner schier unglaublichen Durchstechungen – auch dem Wirken von Hermano.

Die Ausstellung ist jeden ersten Sonntag im Monat von 13.30 bis 16.30 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Auskunft: www.wallisellen.ch

Überreichung des goldenen Schwertes. Was bezweckte Jeb Bush damit?

ruhigend, dass Jeb eine Kandidatur für 2008 derzeit noch ausschliesst.

Segen vom Papa Das letzte Wort über seine Kandidatur dürfte sowieso das Familienoberhaupt haben: Georg Bush Senior. Jeb steht ihm weitaus näher als George Junior.

Und der Senior macht denn auch kein Hehl daraus, dass sein Sohn eines Tages kandidieren wird: «Irgendwann wird er das bestimmt, denke ich», gab er unlängst in der Larry-King-Show von CNN zu Protokoll.

«Er wäre verdammt gut. Der Kerl ist smart, gross und stark.»Zwar betone Jeb stets,dass er das gar nicht wolle, fügte Papa Bush zwinkernd an: «Aber niemand glaubt das.»

Bleibt nur zu hoffen, dass dem dritten Bush dereinst Hilary Clinton als Herausforderin gegenübersteht. Die Welt würde es ihr danken. Wer sich vom «sensibelsten» aller Bushs als Präsident nämlich tatsächlich mehr Intelligenz erhofft als von seinem Bruder, ist falsch gewickelt: Vor wenigen Monaten erst trat in seinem Bundesstaat ein neues Gesetz in Kraft, das Jeb zusammen mit der Waffen-Lobby erfolgreich durchboxen konnte.

Inhalt: Jeder, der sich in Florida öffentlich bedroht fühlt – ob bei Parkplatzstreitigkeiten oder sonstwo – darf künftig zur Abschreckung die Waffe ziehen.

Eine tolle Sache, warb Jeb Bush: Das neue Gesetz appelliere an den «gesunden Menschenverstand».

Ziemlich krank, oder?

■

Sein Blick ist tödlich: Guy Savelli heisst der Kuntao-Meister, der Tiere allein mit seinem Blick erlegt. Seit Jahrzehnten arbeitet er in geheimer Mission nebenberuflich für die US-Militärs. Ein amerikanischer Autor hat die kuriosen Machenschaften der Psi-Spione jetzt ans Licht gebracht – und festgestellt, dass einige von ihnen nach den Anschlägen vom 11. September 2001 offenbar «reaktiviert» worden sind. Darunter auch «Ziegen-

Killer» Savelli. von Sven Berger

London, Oktober 2001. Wenige Wochen nach den Terroranschlägen auf das World Trade Center von New York. Auf der Dachterrasse eines Londoner Restaurants treffen sich zwei prominente Gestalten. US-Journalist Jon Ronson. Und Löffelbieger Uri Geller.

Ronson brennt von allem Anfang an eine Frage auf den Lippen: Hatte Geller einst für den US-Geheimdienst gearbeitet, wie Gerüchte besagten? Der Mann will es genauer wissen.

Und setzt dem Psi-Experten die Pistole auf die Brust: «Wie kam es, dass Sie in den Siebzigerjahren ein Psi-Spion für die amerikanische Regierung wurden?» Doch Uri winkt ab: «Ich möchte darüber nicht sprechen.»

«Uri, was ist los?» hakt Ronson nach.

«Sie haben doch schon öfters darüber gesprochen.»

«Nein, das habe ich nicht», bleibt der stur. «Doch!» insistiert der Journalist. «Sie sprachen darüber gegenüber der ‹Financial Times›. Sie sagten dort, sie hätten jede Menge Psi-Arbeit für die CIA in Mexico geleistet.»

Geller zuckt mit den Achseln.

Ein Flugzeug zieht donnernd über den Himmel. Einen Moment lang schweigen sich die beiden an und blicken ihm gedankenversunken nach.

Dann ergreift Uri Geller das Wort wieder: «Falls Sie weitererzählen, was ich Ihnen jetzt sage, werde ich es dementieren.» Ronson nickt. Und Geller doppelt nach: «Ihre Aussage wird dann also gegen meine Aussage stehen.» Ronson nickt erneut.

Der Psi-Star rückt mit seinem Stuhl näher zu Ronson. Sein Blick streift kurz Kuntao-Meister Guy Savelli: Im Rahmen militärischer Psi-Experimente zwang er Ziegen und Hamster in die Knie.

durchs Restaurant. Dann blickt er den Journalisten an: «Das ist nicht länger eine Geschichtsepisode…»

«Wie bitte?» fragt Ronson. Uri blickt ihm direkt in die Augen: «Ich bin reaktiviert worden.» Und nach längerem Insistieren fügt er hinzu: «Ich werde Ihnen dazu nur noch eine Sache verraten. Der Mann, der mich reaktiviert hat…» – er macht eine kurze Pause und fährt dann fort – «…wird Ron genannt.»

Kuriose Enthüllungen Mit dieser reichlich kuriosen Episode beginnt Jon Ronson seinen kürzlich erschienenen Bestseller «The Men who Stare at Goats» – das bislang wohl bestrecherchierte Buch über Psi-Spione und Psi-Taktiken beim US-Militär.

Bekannt war bislang einzig, dass die USA-Armee bis Mitte der 90er Jahre Sensitive ausbilden liess und sie zu Spionagezwecken eingesetzt hatte. Ebenso, dass die Einheit später aufgelöst wurde.

Mehrere ihrer Mitglieder gingen in der Folge an die Presse oder verfassten Bücher. Darunter Lyn Buchanan oder Ed Dames. Sehr zum Ärger von Major General Albert Stubblebine III, der ein halbes «Die verdammten Psi-Spione sollen ihren verdammten Mund halten!»

Dutzend der Psi-Spione von 1981 bis 1984 in Fort Meade (Maryland) befehligte. «Statt überall damit herumzuprahlen, sollten die verdammten Spione lieber ihren verdammten Mund halten», polterte er gegenüber Jon Ronson.

Der Identität des Mannes, der Geller «reaktivierte», kam der Investigativjournalist während seiner zweieinhalbjährigen Recherchen zwar nicht auf die Schliche – obwohl zahlreiche Gewährsleute ihn offenbar kannten, ihn aber um keinen Preis verraten wollten. Dafür enthüllt der Journalist jede Menge weiterer Dinge, die nicht minder seltsam sind.

So werfen seine Interviews mit militärischen Involvierten ein reichlich schiefes Licht auf die Psi-Aktivitäten in Fort Bragg (North Carolina) – die trotz anderslautenden Aussagen nach dem 11. September 2001 wieder aufgenommen wurden – um Terroristen in aller Welt zu bekämpfen.

Dabei ist auch die Rede von allerlei mentalen Foltertechniken, die mittlerweile offenbar eingesetzt werden. Bizarre Geschichten, die Ronson von hochrangigen Gewährsleuten berichtet wurden. Und: Er zitiert seine Informanten fast ausnahmslos mit vollem Namen.

Als einer seiner Kronzeugen fungiert Colonel John Alexander, Berater des Pentagon, der CIA, des Los Alamos National Laboratory und der NATO. Und ein enger Freund von Al Gore und Uri Geller. Der Colonel gab ihm den heissen Tipp, Guy Savelli zu kontaktieren – «den Mann, der in Fort Bragg mit seinem Blick eine Ziege killte».

Offiziell arbeitet Guy Savelli als Kuntao-Meister in Cleveland, Ohio. Von bedeutenden Meistern geschult, schöpfte er sein Wissen unter anderem aus geheimen Kampf-Zirkeln in Indonesien und Asien. Selbst heute ist das von ihm praktizierte chinesische «Huc Chung Kun Tao» als Karatestil nur Insidern bekannt.

Hamster «mental» getötet Begeistert zeigte der Selbstverteidigungs-Profi dem Journalisten Videoaufnahmen, auf denen er einen Hamster mit Gedankenkraft krank, ja geradezu paranoid werden liess. Um ihn schliesslich mental zu töten. «Weil mir Hamster den letzten Nerv rauben», wie Savelli sein kurioses Unterfangen lapidar begründete.

Dann erzählte er Ronson bereitwillig von seinem Ziegen-Experiment: So sei er 1983 von Colonel John Alexander telefonisch nach Fort Bragg beordert worden, um den dortigen Soldaten spezielle Kampf- und Mentaltechniken beizubringen. Das tat er auch – bis eines Nachts während eines Gesprächs die Idee aufkam, nach dem Hamster auch ein grösseres Tier mit blosser Gedankenkraft in die Knie zu zwingen.

Am nächsten Morgen zerrten die Soldaten deshalb eine Ziege in einen der Räume und posierten dort eine Videokamera. Savelli kniete sich im Raum daneben auf den Boden.

In Gedanken nahm er das Schwert des Erzengels Michael in die Hände, durchbohrte die Ziege damit und drückte sie dann auf den Boden. Nach einer Viertelstunde wies er die Soldaten an nachzusehen – und tatsächlich: Die Ziege im anderen Raum lag wie tot auf dem Boden und tat keinen Wank mehr. Irgendwann erhob sie sich dann wieder, als ob nichts geschehen wäre.

Nun packte die Truppe der Ehrgeiz: Guy Savelli sollte das Experiment am nächsten Tag wiederholen – und die Ziege dieses Mal mit seiner Gedankenkraft töten. Also schleppte man dreissig Tiere an und nummerierte sie durch. Nr. 16 – so wurde beschlossen – sollte der Tod ereilen.

Wieder kniete sich Savelli hin, zückte in Gedanken sein Schwert. «Kill die Ziege, kill die Ziege», grölten die Soldaten im Hintergrund.

Kurze Zeit später eilten die Männer gespannt in den Raum. Fassungslos sahen sie dort eines Tiere niederstreckt am Boden liegen. Ein kurzer Blick – und allen war klar, dass sie gerade Zeuge eines haarsträubenden Experiments geworden war: Das Tier war tot! Allerdings handelte es sich um Nr. 17.

Wissenschaftlich untersucht Tatsache ist: Savelli verfügt bis heute über eine militärische «Secret Security Clearence»-Lizenz. In der Rekordzeit von drei Tagen bringt er US-Soldaten in geheimen Spezialtrainings regelmässig allerlei exotische Kampftechniken bei, darunter so spezielle Dinge, wie Früchte mit einem Finger zu durchstossen.

Seine mentalen Fähigkeiten wurden zudem mehrmals wissenschaftlich untersucht – mit beeindruckenden Ergebnissen.

So etwa im August 1982 von der renommierten American Society for Psychical Research.

Als Kuntao-Meister schult Savelli seine Schüler neben mentalen Kampf- und Heilungstechniken auch darin, mentale Prozesse ihrer Gegenübers zu unterbrechen. Oder wie er es formuliert: «Eine fortgeschrittene Methode, mittels welcher der Geist des Opponenten blockiert wird, so dass er unfähig ist, eine wirkungsvolle Attacke auszuführen.»

Und dann ist da noch eine weitaus effektivere Angriffstaktik. Dazu Colonel John Alexander: «Als wir mit Savelli zusammenarbeiteten, sahen wir auch Beweise des legendären Dim Mak, auch bekannt als Todesberührung.»

Eine subtile Methode, die minimster physikalischer Kraftanstrengung bedarf und den Angegriffenen in eine Art apathischen Zustand versetzt, um ihn dann plötzlich sterben zu lassen – allerdings erst einige Stunden später. Ohne, dass er dabei irgendwelche äusseren Verletzungen davonträgt.

Als Beweis für die tatsächliche Wirkung dieser mystisch anmutenden Tech- «Nach exakt zwölf Stunden kippte die eine Ziege tot um…»

nik, mussten einmal mehr zwei Ziegen herhalten. Dazu der Colonel: «Savelli führte die Stösse persönlich aus. Die Tiere wurden anschliessend kontinuierlich überwacht. Nach exakt zwölf Stunden kippte das eine tot um. Das zweite starb ungefähr 24 Stunden, nachdem es getroffen wurde.»

Autopsien wurden angeordnet, um die Todesursache zu eruieren. «In beiden Fällen wurde ein Herzstillstand diagnostiziert. Beide Herzen waren mit Blut angefüllt. Im Brustkorb beider Tiere stiess man auf Spuren, die der Ausgangswunde einer Kugel oder eines scharfen Projektils ähnelten. Dagegen fehlte jede Spur einer Eingangswunde.»

Interessanterweise ergab die Autopsie weder eine starke Blutung noch eine starke Verwundung an dem Punkt, an dem der Schlag die Tiere getroffen hatte. Dazu Colonel Alexander: «Unserer Meinung nach ist dies das erste Mal, dass Dim Mak angewendet und medizinisch untersucht wurde, gefolgt von einer Autopsie, um der effektiven Todesursache auf den Grund zu gehen.»

Herzschlag manipuliert Jahre nach den grauslichen Ziegen-Experimenten wurde Savelli erneut von drei militärischen Spezialisten aus Fort Bragg kontaktiert. Sie hatten von seinen Fähigkeiten gehört und wollten sie mit eigenen Augen erleben.

Doch der Mentalkampf-Experte lehnte ab. Er hatte in seinem Leben bereits genügend Tiere getötet. Also bot Guy Savelli den Dreien einen Kompromiss an: Er würde sie statt dessen in seiner Technik schulen, den Herzschlag einer Ziege mental zu beeinflussen und zu senken – unter kontrollierten Bedingungen.

Kurz darauf traf man sich im Labor eines befreundeten Tierarztes. Der hatte sich bereit erklärt, eine Ziege für den Versuch zur Verfügung zu stellen. Ebenso wie ein EKG-Gerät, an welches das Tier angeschlossen wurde, um seinen Herzschlag zu messen.

Was dann geschah, konnte Autor Jon Ronson auf einer privaten Videoaufnahme Savellis hautnah mitverfolgen: Die Ziege im Veterinärlabor blökte und blökte – als ob sie etwas beunruhigte.

«Starrt jemand der Soldaten das Tier in diesem Moment an?» wollte Ronson von Savelli besorgt wissen, als sie sich das Band gemeinsam anschauten. «Ja, der da», antwortete er und deutete auf die Schuhe eines Mannes, der offenbar direkt neben der Kamera stand.

Und dann geschah es: Der Herzschlag des Tieres sank und sank, wie ein Blick auf die EKG-Maschine zeigte. «Das war Stufe 1, nicht wahr», fragte Ronson unsicher. Savelli nickte. Und Ronson bohrte nach: «Und wenn man das nun weitertreibt auf Stufe 2, wird das Tier taumeln oder umfallen?» Savelli nickte erneut.

«Und wenn man noch weiter gehen würde: Würde der Hamster oder die Ziege dann sterben?» «Ja, das würden sie. Aber Stufe 1 ist hoch… wirklich hoch!»

Geheime Mission im Irak Wie Ronson Mitte 2004 – kurz vor der Veröffentlichung seines Buches – erfuhr, wurde offenbar nicht nur Uri Geller von der militärischen Psi-Abteilung «reaktiviert», sondern auch Guy Savelli – direkt von Fort Bragg.

Erneut musste der Mann den dortigen Verantwortlichen seine Mentalexperimente vorführen – diesmal wieder mit einem Hamster. Wie es scheint, einmal mehr mit Erfolg. Denn unmittelbar darauf kündigte er gegenüber Ronson an, mit US-Truppen in geheimer Mission in den Irak aufzubrechen.

«Wissen die Verantwortlichen denn überhaupt von unserem Informationsaustausch?» wollte der Journalist vor dessen Abreise besorgt wissen. Nein, winkte Savelli ab. Aber das gebe sicher keine Probleme. «Immerhin ist das doch gute PR für sie», fügte er in seiner direkten Art an. Seitdem herrscht zwischen den beiden offiziell Funkstille. Auf Weisung von «Geisterfahrer» lässt Polizisten staunen «oben»?

■

Er ist einer der zwölf Männer, die ihren Fuss auf unseren Trabanten gesetzt haben: Apollo-14-Astronaut Edgar Mitchell (75). Und er verblüfft mit einer kontroversen Behauptung: «In den USA lagert ein abgestürztes UFO!»

Als erster Apollo-Astronaut spricht der Mann öffentlich aus, was viele für blanke Spekulation halten: Der geheimnisvolle Flugkörper, der 1947 in Roswell (Neu Mexico) vom Himmel donnerte, so Ed Mitchell, war ein ausserirdisches Raumschiff. «Daran gibt es für mich keinen Zweifel.»

Offizielle Aussagen der USA, dass es sich um einen Wetterballon oder ein anderes Spionage-Vehikel gehandelt hätte, dienten laut Mitchell lediglich dazu, die Sache zu verschleiern. Zugang zu den Überresten hätte bis heute nur eine kleine geheime Sondereinheit.

Der Apollo-14-Astronaut, der unter anderem einen Doktorgrad des Massachusetts Institute of Technology besitzt, beruft sich dabei auf zahlreiche Firsthand-Aussagen, die er von lokalen Augenzeugen erhalten haben will, aber auch aus Kreisen des Militärs und der Geheimdienste.

Enthüllt hat Mitchell diese erstaunliche Tatsache vor knapp 600 Zuschauern am diesjährigen World Mystery Forum, das Anfang November 2005 im Schweizer Mystery Park in Interlaken stattfand.

Alle Tassen im Schrank Dass der Mann auch mit 75 Jahren noch alle Tassen im Schrank hat, bewies er mit einem eindrücklichen Referat. Darin berichtete er über allerlei Details seiner Mond-Landung – und blieb dabei, wie auch in den anschliessenden Diskussionen, stets auf dem Boden der Tatsachen.

Angesprochen auf die Mond-Mission seines Kollegen Harrison Schmitt (Apollo 17) und dessen seltsame Funkbemerkung («Es sieht so aus, als hätte hier schon mal jemand vor uns gearbeitet») meinte er abwinkend: «Da ist nichts dran. Ich kenne Schmitt sehr gut.»

Er könne zwar nicht ausschliessen, dass der Mond in grauer Vorzeit von anderen Lebewesen als Landebasis benutzt worden sei. «Aber wir fanden keinerlei konkreten Beweise dafür.»

Mit scharfen Worten grenzte sich Mitchell auch von allerlei kursierenden Verschwörungsthesen ab. «Zur Frage, ob die Mond-Landung eine Fälschung war, rate ich Ihnen nur eines: Verschwenden Sie nicht weiter Ihre Zeit damit. Konsultieren Sie im Internet www.badastronomy.com.

Dort werden alle vermeintlichen Widersprüche zufriedenstellend erklärt.»

Umso mehr erstaunt es, dass der Ex-Astronaut in Bezug auf Roswell Klartext sprach: So sei er selber in der Absturzgegend aufgewachsen und habe viele der Augenzeugen persönlich gekannt. Ebenso wie das Militär- und Geheimdienstpersonal, das ihm entsprechende Informationen zugetragen habe. «Mir gegenüber waren die Militärs sehr offen. Immerhin war ich ja als Astronaut und Testpilot quasi einer von ihnen – und nicht irgendein abgedrehter esoterischer Spinner.»

Verletzt Ed Mitchell mit seinen Enthüllungen über das Roswell-UFO seine militärische Schweigepflicht? «Ganz und gar nicht», betont er. «Als ich das Militär verliess, musste ich ja auch meine Topsecret-Clearence abgeben. Und alle Informationen über den Absturz wurden mir ohne deren Hilfe zugetragen.»

Damit hat der Astronaut erstmals auch in Europa öffentlich bestätigt, was er 1998 bereits einmal in ähnlicher Form in den USA verlauten liess. Damals tönte er gegenüber Journalisten an, dass er der Roswell-Sache anfänglich äusserst zynisch gegenüber gestanden sei. «Ich war überhaupt nicht davon überzeugt, bis ich mit damals involvierten Militärs zu sprechen begann. Man hat mir dann geheime Berichte gezeigt. Sie dokumentierten, dass die Regierung darüber informiert war – doch sie entschied, der Öffentlichkeit nichts darüber zu erzählen.»

Warum aber die ganze Geheimnistuerei? «Weil wir damals überhaupt nicht gewusst hätten, wie wir mit der Technologie von Aliens umgehen sollten, die so hochentwickelt waren, dass sie ein Raumschiff zur Erde schicken konnten. Die Welt wäre 1947 in Panik geraten, falls sie erfahren hätte, dass wir von Ausserirdischen besucht wurden.»

Am 18. Februar 2004 doppelte Mitchell gegenüber der «St. Petersburg Times» auf Anfrage überdies nach, dass die Leichen der abgestürzten Wesen bis heute von einigen wenigen Insidern untersucht würden. Allerdings hätte dieses Team nach dem Tod von Kennedy aufgehört, die US-Präsidenten darüber zu unterrichten.

Dass es keinen Grund gibt, Mitchells Enthüllungen a priori zu misstrauen, dürfte sein Auftritt am diesjährigen World Mystery Forum bewiesen haben, wo er seine Aussagen nun also auch live untermauert hat. «mysteries» erlebte den 75jährigen dabei als gebildeten, agilen und scharfsinnigen Denker.

Ohne mit der Wimper zu zucken bestätigte der Mond-Astronaut: «Eine staatliche Geheimorganisation zur Geheimhaltung dieses Zwischenfalls arbeitet bis heute erfolgreich an der Vertuschung dieses wichtigsten Ereignisses in der Menschheitsgeschichte.» Weiss er, wo die Trümmer des UFOs heute aufbewahrt werden?

Nein, schüttelt Mitchell den Kopf. «Aber ich kenne Leute, die es wissen.»

Tarnen sich fremde Welten?

Unterstützung erhielt er in seinen Ausführungen von der spanischen Atomphysikerin Beatriz Gato-Rivera vom Departement für «Particle Physics and Cosmology» am «Scientific Research Council» in Madrid.

Auch sie ist von der Existenz ausserirdischer Zivilisationen überzeugt, wie sie am Kongress ausführte. Einige von ihnen seien uns zwangsläufig überlegen. Gato-Rivera unterscheidet diese in friedliche und aggressive Kulturen: «Insofern ist es nur logisch, dass hochentwickelte Zivilisationen ihre Welten aus Sicherheitsgründen mit allerlei Hightech-Methoden vor neugierigen Augen schützen.»

Solche Gesellschaften könnten mit Sicherheit auch Daten über Temperatur oder Atmosphärenzusammensetzung ihres Planeten nach Belieben manipulieren. «Kein Wunder also, wenn wir sie mit unseren vergleichsweise primitiven Hilfsmittel nicht orten.»

red. ■ Mehr zum World Mystery Forum auf Seiten 50 – 52

Saatgut-Spitzel durchkämmen heimlich Felder. Handybenutzer, die sich in der Nähe eines Brands befinden, erhalten plötzlich Post von der Polizei. Und in der Schweiz beobachten Drohnen den Verkehr. Diese und mehr Skandale offenbarten die diesjährigen «Big Brother Awards».

Ende Oktober 2005 wurden in Deutschland und der Schweiz die Sieger der diesjährigen «Big Brother Awards» bekanntgegeben. Mit diesen satirischen «Preisen, die keiner will» zeichnen die unabhängigen Organisationskomitees beider Länder jedes Jahr die schlimmsten Datenschutzverletzungen aus.

Und die waren einmal mehr haarsträubend: So ging etwa der diesjährige deutsche Award in der Kategorie «Kommunikation» an Erhard Rex, den Generalstaatsanwalt von Schleswig-Holstein, als Leiter der Staatsanwaltschaften Kiel und Lübeck – «für die grossflächige Suche nach Zeugen mittels Handy-Ortung ohne fundierte Begründung und für die Verweigerung, die entsprechenden Unterlagen den Datenschützern des Landes Schleswig-Holstein

«Mobilfunk-Firmen wurden aufgefordert, jeden Kunden in Tatortnähe zu melden.»

verdächtig.

zur Einsicht zur Verfügung zu stellen».

Hintergrund: Als im Juni 2005 ein Restpostenmarkt in Bad Segeberg durch Brandstiftung in Flammen aufgeht, beantragt die Staatsanwaltschaft, dass die Polizei eine so genannte Funkzellenabfrage durchführen darf.

Die Mobilfunkanbieter T-Mobile, Vodafone, E-Plus und O2 werden in der Folge aufgefordert, jeden ihrer Kunden zu ermitteln, der in der Nacht der Brandstiftung zur Tatzeit in der Nähe des Tatortes telefoniert hat.

700 Handy-Besitzer werden daraufhin von der Polizei angeschrieben. Sie sollen in einem Fragebogen angeben, wo sie in der fraglichen Nacht waren, wer bei ihnen war und ob ihnen etwas aufgefallen sei.

Gegenüber der Presse gibt die Polizei zu verstehen: Wer nicht antwortet, macht sich Der Fragebogen ist umfangreich: Wer beispielsweise in einem Fahrzeug sass, soll Kennzeichen, Marke, Typ und Farbe angeben – seines eigenen Fahrzeuges!

Werden hier wirklich nur Zeugen gesucht?

Unter den Adressaten dieses Fragebogens ist auch ein Journalist, der über das Feuer berichtet und am Tatort telefoniert hatte. Presseberichte lösen schliesslich eine Behandlung des Themas im Innen- und Rechtsausschuss des schleswig-holsteinischen Landtags aus.

Dabei stellt sich heraus, dass diese Funkzellenabfrage eine Premiere darstellt: Zum ersten Mal sollen keine Verdächtigen oder gar Täter ermittelt werden, sondern Zeugen. Die jedoch werden gleich als mögliche Verdächtige behandelt.

Ein Mord in Oedendorf, südöstlich von Hamburg, im Juli 2005, führt ebenfalls zu einer Handyortung. Rund 3000 Personen werden auf Anordnung der Staatsanwaltschaft ermittelt, aber der öffentliche Druck ist gross, die Aktion wird gestoppt.

Bis dahin wurden jedoch bereits 150 Personen telefonisch befragt. Wie viele von ihnen werden sich – durch unbedachte Äusserungen oder Missverständnisse – verdächtig gemacht haben? Schliesslich liegt der Tatort in der Nähe einer Landstrasse und einer Autobahn. Viele Handybenutzer, die hier unterwegs waren, geraten ins Visier der Ermittler.

Was mit den ermittelten Daten und den Gesprächsprotokollen geschehen ist, bleibt unklar. Denn als im September Mitarbeiter des Unabhängigen Landeszentrums für Datenschutz die Datenverarbeitung überprüfen wollen, verbietet die Staatsanwaltschaft der Polizei die Herausgabe der Akten.

Verdeckte Testkäufer Den diesjährigen deutschen «Big Brother Award» in der Kategorie Wirtschaft wiederum erhielt die Saatgut-Treuhand Verwaltungs GmbH in Bonn. Grund: Bauern erhalten Post von Rechtsanwälten, Felder werden kontrolliert, die Kundendaten bei Genossenschaften ermittelt, über 2500 Bauern, welche die Auskunft verweigern, wurden bereits verklagt.

Zusätzlich sind verdeckte Testkäufer der Saatgut-Treuhand unterwegs, kaufen auf Bauernhöfen Kartoffeln und stellen damit Beweismaterial sicher, um Täter zu überführen. Was geht hier vor? Welcher Straftat werden die Bauern bezichtigt: Haben sie gefährliche Giftcocktails gespritzt? Das Grundwasser mit Gülle verunreinigt? Oder heimlich gentechnisch veränderte Pflanzen angebaut?

Nein – viel schlimmer – diese Bauern werden verdächtigt, Feldfrüchte aus eigenem Anbau aufzubewahren und für die Aussaat im nächsten Jahr zu verwenden – also ihre eigene Ernte auszusäen! Wir stutzen: Genau das tun Bauern schon seit Jahrtausenden – die eigene Ernte wieder aussäen. Wo liegt das Problem?

Nun, seit den 90er-Jahren gibt es eine internationale Vereinbarung, die erst ins EU-Recht und schliesslich auch ins deut- «Für Saatgut muss jedes Jahr eine Lizenzgebühr bezahlt werden.»

sche Recht eingegangen ist und die besagt: Für Saatgut muss eine Lizenzgebühr an die Saatgutfirma, die die Sorte angemeldet hat, bezahlt werden. Und zwar nicht nur einmal, wenn das Saatgut gekauft wird, sondern – seit der Änderung des deutschen Sortenschutzgesetzes von 1997– jedes Jahr wieder, auch wenn das Saatgut die eigene Ernte ist. Das sind die so genannten Nachbaugebühren. Und um diese von den Landwirten einzutreiben, wurde die Saatgut-Treuhand aktiv.

Die Saatgut-Treuhand schreibt Briefe und will detailliert wissen, was wo angebaut wird. Mehr als 2500 Bauern, die keine Auskunft geben, wurden bereits verklagt, und zwar durch alle Instanzen.

Doch die Bauern halten dagegen – mit Erfolg: Der Europäische Gerichtshof hat im Frühjahr 2003 entschieden, dass es keine allgemeine Auskunftspflicht der Bauern gegenüber der Saatgut-Treuhand gibt. Im Herbst 2004 wurde auch die allgemeine Auskunftspflicht der Saatgutaufbereiter vom Gericht verneint.

Ebenso urteilte der Bundesgerichtshof: Saatgutfirmen müssen Anhaltspunkte haben, dass ein Bauer über Saatgut der von ihr geschützten Sorte verfügt und damit Nachbau betreiben könnte, bevor sie Auskunft verlangen können. Ein Anhaltspunkt kann nach dem Europäischen Gerichtshof der Erwerb einer geschützten Sorte sein.

Doch die Saatgut-Treuhand fordert nach wie vor Auskunft, auch wenn sie mittlerweile formlose Meldungen akzeptiert, lässt auskunftsunwillige Bauern von Rechtsanwaltskanzleien mit Drohbriefen traktieren, zusätzlich schickt die Saatgut-Treuhand verdeckte Testkäufer auf Höfe, die gegen Quittung ein paar Zentner Kartoffeln kaufen und ganz nebenbei fragen, ob sich die Kartoffeln auch zu Pflanzzwecken eignen. Wer da nicht unter Zeugen entschieden verneint, wird von der Saatgut-Treuhand verklagt.

Auch in der Schweiz…

Nicht viel besser sieht es bei den Eidgenossen aus: So ging etwa der «Staats- Preis» der «Big Brother Awards» in diesem Jahr an die Gemeinde Emmen. Sie stellte per 1. Februar 2005 den 31-jährigen ehemaligen Polizeibeamten Christoph Odermatt als «Sozialinspektor» ein, um ihre Sozialhilfebezüger zu überwachen.

Doch das war nur die Spitze des Eisberges. Allein ein Blick in die diesjährigen Nominationen lässst vielen Eidgenossen wohl die Galle hochkommen: Zeitmesser im Tunnel Neu sollen im Belchentunnel Temposünder bestraft werden, deren Durchschnittsgeschwindigkeit im Tunnel zu hoch ist.

Das System soll sich auf die digitale Erfassung der Autonummern aller einund ausfahrenden Fahrzeuge stützen. Aus der Zeitdifferenz zwischen dem Ein- und Ausfahren aus dem Tunnel lässt sich die Durchschnittsgeschwindigkeit der Fahrzeuge berechnen. In Österreich ist unter dem Namen «Section Control» ein ähnliches System im Einsatz.

Gesichts-Scan im Flughafen Am Flughafen Zürich-Kloten setzt die Zürcher Kantonspolizei bei der so genannten vorgelagerten Grenzkontrolle weiterhin ein System zur biometrischen Gesichtserkennung ein. Nach einer ersten «Pilotphase» von Mitte Februar 2003 bis Mitte Juni 2003 findet inzwischen bereits eine zweite «Pilotphase» von FAREC («Face Recognition») statt.

Den Bedenken des kantonalen Datenschutzbeauftragten wurde nur insofern Rechnung getragen, als inzwischen eine gesetzliche Grundlage für den Test geschaffen wurde: Der Zürcher Regierungsrat erliess eine befristete Verordnung.

Weil die Resultate aus dem ersten Testlauf in der Praxis nur wenig taugten, soll in der zweiten Phase nun die Durchführung mehrerer Suchläufe im System ermöglicht und die Frist der Datenaufbewahrung auf 60 Tage verlängert werden.

«Drohne» am Himmel Um die Ostertage 2005 beobachtete die Schweizer Luftwaffe mit einem unbemannten Flugobjekt (UAV, «Drohne») den Autoverkehr auf der Gotthardautobahn. Es handelte sich um «eine Übung im Auftrag der Kantonspolizei Uri». Die Drohne hatte die Aufgabe, den Verkehr aus einer Höhe von 1500 bis 3000 Meter über Meer zu beobachten.

Die Polizei betonte, es gehe um eine globale Beobachtung. Details wie Gesichter und Nummernschilder seien nicht erkennbar. Wichtige Beobachtungen würden unverzüglich dem Lagebüro bei der Verkehrspolizei Göschenen mitgeteilt.

Gemäss einem Bericht der «Sonntagszeitung» vom 27. März 2005 soll es nicht bei dieser einen Übung bleiben: «Der Kommandant der Urner Kantonspolizei denkt darüber nach, die Strassenüberwachung durch Armee-Drohnen auf der ganzen Nord-Süd-Achse einzuführen.»

Versteckter Millionenkredit Nachtragskredit für die Satellitenabhorchanlage ONYX – neu unter dem Decknamen «Malachit»: Im Budget 2005 beantragte der Bundesrat, insgesamt 186,1 Millionen Franken für die Projektierung, Erprobung und Vorbereitung von Rüstungsbeschaffungen bereitzustellen. Ein Anteil von zehn Millionen dieses so genannten PEB-Kredits ist offenbar so geheim, dass nicht einmal die Finanzkommission des Nationalrats genau weiss, für was er vorgesehen ist.

Eine Minderheit dieser Kommission wollte den Kredit deshalb um diesen Betrag kürzen. Am 27. November 2004 stellte der in der Regel sehr gut informierte Journalist Bruno Vanoni im «Tages-Anzeiger» die Vermutung auf, dass es sich beim besagten Betrag um einen Zusatzkredit für die Satellitenabhorchanlage ONYX handle – neuer Deckname sei «Malachit».

Junge Spitzel gesucht Offenbar werden mit elektronischen Job-Inseraten an der Universität Zürich und der ETH «junge Leute gesucht, die gerne sporadisch über politische Veranstaltungen Reports schreiben». Interessenten, die sich auf diese «Stelle» beworben haben, berichten, man habe ihnen erklärt, der staatliche «Dienst für Analyse und Prävention» (DAP) suche Leute, die «bei von linken Kreisen organisierten Demonstrationen und Anlässen herausfinden sollten, was geplant werde».

Gegenüber dem «Tagesanzeiger» wird der Sachverhalt vom DAP bzw. von den kantonalen und städtischen Staatsschutzabteilungen weder bestätigt noch dementiert. Die private Inserate-Firma «Personnel Representative» ihrerseits bestreitet den Vorwurf, sie suche nach Spitzeln für Bund und Polizei: Man arbeite für private Firmen, Kontakte zu irgendwelchen staatlichen Organisationen, inklusive Polizei, gebe es nicht. Die Wahrheit bleibt damit vorderhand im Dunkeln.

Kuba-Zahlung weitergemeldet Am 20. September 2004 überwies der Zürcher Informatiker Hartwig Thomas für eine Kuba-Reise den Betrag von 1528 Dollar von seinem Postcheckkonto auf das Konto eines kubanischen Reisebüros bei der UBS in Zürich. Der Betrag wurde ihm mit 1963 Schweizer Franken belastet.

Einen Monat später erfuhr Hartwig Thomas von der Postfinance, dass die Zahlung vom US-Finanzministerium blockiert worden sei, weil Kuba wegen des US-Handelsembargos auf einer «schwarzen Liste» steht.

Aus diesem Vorfall wurde klar, dass die Postfinance – die für den Schutz der Daten ihrer Kunden verantwortlich ist – Zahlungsdaten an die USA weitergibt, sogar wenn die Transaktionen von der Schweiz in die Schweiz erfolgen – ohne den Kunden darüber zu informieren.

Die Postfinance stritt zunächst jede Schuld ab und forderte den Betroffenen auf, selber dafür zu sorgen, dass die Gelder von den USA freigegeben wurden. Erst nach einer Intervention des Eidgenössischen Datenschutzbeauftragten lenkte die Postfinance schliesslich ein.

Papierkörbe durchsucht Im Dezember 2004 wurde publik, dass Bundesanwalt Valentin Roschacher die Papierkörbe von rund 100 Angestellten der Bundesanwaltschaft «präventiv» durchsuchen liess. Gemäss Zeitungsberichten wurde diese Aktion kurz vor Büroschluss eingeleitet.

Unter der Führung von Paul-Xavier Cornu, Stabschef der Bundesanwaltschaft (BA), gingen Roschacher und «zwei weitere Mitarbeiter von Bürotisch zu Bürotisch und suchten in Papierfetzen nach verdächtigen Spuren» (gemäss «Sonntagszeitung»).

Eine genauere Begründung für diese Papierkorb-Schnüffelei wollte der Chef der Bundesanwaltschaft weder gegenüber den Medien noch gegenüber den Mitarbeitenden geben. Der Leiter des Rechtsdienstes der BA räumte in einem Mail an die Angestellten ein, dass es «für die Papierkorbaktion keine hinreichende Rechtsgrundlage» gebe. Die Aktion motiviere aber die Mitarbeitenden dazu, den Aktenvernichter zu verwenden.

Der Pressesprecher der BA betonte, es habe sich bloss um eine «Routinekontrolle» gehandelt: Man habe prüfen wollen, ob die Mitarbeitenden die «operationellen Papiere» vorschriftsgemäss vom normalen Abfall getrennt hätten.

red. ■