NOCH MEHR NASA-DATEN FÜR IMMER VERLOREN

Die NASA hat ein Problem: 700 Kisten mit Übertragungsdaten der Mond-Landungen sind spurlos verschwunden. Doch in Wahrheit ist alles noch viel schlimmer: Weitere Datenberge wurden nämlich gar nie gesichtet – geschweige denn fachgerecht konserviert.

Im NASA-Hauptquartier ist der Teufel los. Nein, diesmal ist kein Space Shuttle abgestürzt. Aber die wichtigsten Dokumente des glorreichsten Raumfluges der USA sind verschollen. Nein, wieder falsch, nicht im Bermuda-Dreieck, sondern irgendwo zwischen den National Archives in Washington und irgendeiner NASA-Einrichtung in Kalifornien.

Worum geht es eigentlich? Um Apollo 11 – also die Sache mit der ersten Landung von Menschen auf einem anderen Himmelskörper. Stattgefunden hat die Mission im Juli 1969. Drei Astronauten entschieden das «Spacerace» mit der Sowjetunion zugunsten des Westens. Dann das Übliche: Konfetti-Parade, Orden – und Filme mit den Beweisfotos, dass man da war.

Und genau die sind verschwunden – spurlos. Seit einem Jahr sucht man dieses unwiederbringbare Material verzweifelt. Jetzt aber ist die Sache brenzlig geworden, denn: Im Sommerloch haben die Medien Wind von der Sache bekommen und setzen Amerikas Vorzeigebehörde mächtig zu. Rudelmässig schwirren seither ganze «Auch die medizinischen Werte der Astronauten sind verschwunden.»

Scharen von Archivaren und Aktenverwaltern durch Gänge und Büros, suchen in Kellern und alten Anlagen nach dem Kostbarsten der US-Raumfahrt.

Mittlerweile steht so viel fest: Es fehlen insgesamt 700 Kisten mit Übertragungsdaten. Davon sind die Fotos und die Filme der Fernsehaufnahmen nur ein kleiner Teil. Auch fast sämtliche anderen Daten der Mission sind unauffindbar. Dazu zählen die medizinischen Werte der Astronauten Neil Armstrong, Edwin Aldrin und Michael Collins. Ferner fehlen im weiteren die Daten der beiden Raumschiffe «Columbia» (Mutterschiff) und «Eagle» (Mondfähre).

Alles noch viel schlimmer «mysteries» ging der Sache auf den Grund – und kontaktierte eine «Top- Quelle». Ergebnis: Es ist alles noch viel schlimmer! Apollo 11 ist nicht einmal die Spitze des Eisbergs. Vielmehr hat sich die NASA einer ungeheuren wissenschaftlichen und historischen Schlamperei schuldig gemacht, die in ihrer Tragweite den Brand der «Grossen Bibliothek» von Alexandria übertrifft.

Denn die Datenflut von interplanetaren Raumsonden und vielen weiteren Forschungssatelliten wächst und wächst – und versickert. Die Daten bleiben nicht nur ungenutzt und unregistriert. Ein grosser Teil der übermittelten Erkenntnisse bleibt sogar regelrecht ungesichtet.

«Buzz» Aldrins UFO-Sichtung: Ein alter Hut So beispielsweise Daten der beiden ersten US-Marslander Viking 1 und 2.

Kostenpunkt der beiden Missionen: zwischen 800 Millionen und einer Milliarde US-Dollar. Rund 20’000 Fotos der Unternehmen wurden nie eines Blickes gewürdigt. Aber rund ein halbes Dutzend neuer Späher hat seitdem den Roten Planeten weiter erkundet…

Das ganze Dilemma ist nicht erst seit einem Jahr bekannt, sondern bereits seit Ende der 80er-Jahre. Seinerzeit, ungefähr anfangs 1988 – also vor nunmehr bald 20 Jahren – kam erstmalig eine Expertenrunde zusammen. Das Ergebnis am runden Tisch war geradezu alarmierend: Die NASA hat eine regelrechte Datenkrise!

Die meisten Bits und Bytes verschwinden auf Magnetbändern, gespeichert auf irgendwelchen «Daten-Schrottplätzen». Und davon hat die NASA schon seit besagten 80er-Jahren weitaus mehr als ihr lieb ist. Alsda wären: das Space Science Data Center der NASA, das Goddard Space Flight Center sowie das Jet Propulsion Laboratory in Pasadena bei Los Angeles.

Und das sind nur einige der betroffenen Einrichtungen. «Ratlosigkeit herrscht bei der US-Raumfahrtbehörde», schrieb seinerzeit das Hamburger Nachrichtenmagazin «Der Spiegel» über den Verbleib der Masse aller Magnetbänder: Mehr als 60 Prozent werden als unauffindbar abgeschrieben. Sie seien, erklärten Eingeweihte, «niemals auch nur in einem Katalog erfasst worden».

Stattdessen gibt die NASA Geld aus für historische Arbeiten, die sie kaum betreffen. Beispiel: Die Studie SP 2000-4408 «Challenge to Apollo». Das Werk umfasst nicht weniger als 1011 Seiten und hat gemäss Untertitel «Die Sowjetunion und das Weltraumrennen von 1945 bis 1974» zum Thema. Derweil verrotten die Magnetbänder oder werden durch einsickerndes Regenwasser unwiederbringlich zerstört. Damals wie heute fehlt es an Platz, Personal, Geld und Lagerkapazitäten.

Angesichts dieser Lage fragte seinerzeit bereits der couragierte Wissenschaftler Robert Wolff vom bekannten Jet Propulsion Laboratory: «Wie können wir noch neue Weltraumsonden fordern, wenn wir nicht wissen, wie wir die Datenflut bewältigen sollen?»

Seither hat sich die Lage weiter verschärft. Projekte wie das Hubble-Teleskop und die Raumstation ISS haben dazu bei- NASA-Astronaut auf dem Mond. Viele der Daten sind spurlos verschwunden.

getragen, die Datenflut in einen regelrechten Datensee zu verwandeln – einen ungenutzten, versteht sich. Davon betroffen sind Forschungsinstitute, Universitäten und Industriebetriebe, die allesamt dankbar wären, hätten sie nur Zugriff auf den Datenwust.

Und wie stehts in Europa?

Freilich: Welche Rätsel, Geheimnisse und Erkenntnisse in den Datenhorten verborgen sind, werden wir nie erfahren.

Denn selbst wenn sofort ein Rettungsprogramm vom Ausmass der Versetzung des ägyptischen Ramses-Tempels in Abu Simbel anlaufen würde, wären die meisten Informationen bereits unwiederbringlich verloren.

Somit ist das Apollo-11-Video leider längst kein Einzelfall. Aber selbst wenn es unauffindbar bleiben sollte, hat es zumindest etwas Positives bewirkt: Nämlich, dass die Öffentlichkeit endlich auf die Missstände aufmerksam geworden ist.

Und sogar die Politiker in den USA begreifen allmählich, dass sie es mit dem wohl grössten Daten-Skandal einer Behörde zu tun haben, den es in der Menschheitsgeschichte je gegeben hat. Wenigstens auf diesem Gebiet ist die NASA heute noch führend.

Übrigens: Es wird gemunkelt, dass auch bei der ESA, der europäischen Raumfahrtbehörde, in punkto Datenverwertung vieles im Argen liegen soll. Vielleicht findet sich ja ein Europa-Abgeordneter, der das Europäische Parlament in dieser Sache um Überprüfung bittet?

Carl Hulot ■

BAUVAL: NEUES BUCH

HIRT GESTORBEN PAPST ERWEIST ZWEITEM «GRABTUCH» DIE EHRE

Bestsellerautor und Ägypten-Experte Robert Bauval doppelt nach: Wie soeben bekannt wurde, erscheint im Oktober sein neustes Buch «The Egypt Code» – vorerst allerdings nur auf Englisch. Darin, so der Autor, will er seine erstmals 1994 veröffentlichte Theorie weiterführen, wonach die Pyramiden von Gizeh nach den Sternen ausgerichtet sind. Weiter soll das Buch laut Bauval einen «grossen einheitlichen Plan enthüllen, der den wundervollen Tempel von Oberägypten einbezieht».

Unter seiner Ägide entstanden Zauberschlösser wie Neuschwanstein oder Herrenchiemsee. Doch die Träume von Bayerns «Märchenwelt»-König Ludwig II. (1845 bis 1886) waren noch weitaus ambitionierter. Anhand von alten Plänen und Aufzeichnungen tüftelten Computerspezialisten der Münchner Firma Metamatix jahrelang an ihrem «Kosmos Ludwig» – einer spektakulären 3D-Show, welche die Traumwelt des Königs visualisiert.

Mitte Juli 2006 wurde ihre Arbeit erstmals öffentlich gezeigt. Darunter phantastisch anmutende Bilder des ersten lenkbaren Luftschiffs, welches der Österreicher Gustav Koch für ihn entwickelt hatte (Bild). 1884 liess sich der König ein erstes Modell vorführen, mit einem Kind am Steuer.

Ludwigs Tod, zwei Jahre später, bereitete dem Projekt leider ein jähes Ende.

Walter Hirt (67) ist tot. Der bekannte Schweizer Wirtschaftsanalyst, dessen Infobriefe und «Analysen und Empfehlungen für kritisch Denkende» nicht nur unter Insidern äusserst beliebt waren, ist am 28. Juli 2006 verstorben. Hirt hatte am Pfingstmontag einen Herzinfarkt erlitten, war aber schon bald guter Dinge und schmiedete eifrig Pläne für die Zukunft. Am 28.

Juli fühlte er sich nicht wohl und rief die Sanität an. Als diese bei ihm war, war er allerdings schon tot. Offenbar ist er an einem zweiten Herzinfarkt gestorben.

Hirt hatte sich seit 1980 bewusst auf Themen und Probleme konzentriert, «die in den abhängigen Medien kaum, unvollständig oder nur geschönt zur Darstellung gelangen».

Es besteht aus einem seidenähnlichen Stoff, der sich nicht bemalen lässt. Und es weist keinerlei Spuren von Farbe auf, wie Röntgen-Spezialist Donato Vittori von der Universität Bari gegenüber «mysteries» bestätigte. Dennoch zeigt der Schleier von Manopello das Antlitz Jesu. Handelt es sich um das legendäre «Schweisstuch der Veronika»? Dieser Frage geht nun offenbar auch Papst Benedikt nach und machte dem mysteriösen «Heiligen Tuch» seine Aufwartung.

Am 1. September 2006 landete der Papst mit dem Hubschrauber im kleinen italienischen Ort, wo das «Volto Santo» aufbewahrt wird. Zu Fuss begab er sich in die Kirche. «Dort verharrte er in Anbetung vor dem Allerheiligsten», wie Radio Vatikan berichtete. Sein Besuch wirft einige Fragen auf: Sollte das Tuch von Manopello nämlich tatsächlich echt sein – und vieles deutet daraufhin – wäre die im Vatikan zur Schau gestellte Reliquie des «Schweisstuch» eine Fälschung!

NEU ENTDECKTER BRIEF ENTLARVT AUSGRÄBER HOWARD CARTER ALS ANTIQUITÄTEN-DEALER

Tutanchamun-Entdecker Howard Carter war nicht nur ein Dieb. Er handelte auch im grossen Stil mit ägyptischen Antiquitäten – illegal. Dies beweist ein bis dato unbekannter Brief des berühmten Gelehrten Ludwig Borchhardt im «Geheimen Preussischen Staatsarchiv» von Berlin.

Der 26. November 1922 ging in die Geschichte der Ägyptologie ein. An jenem Tag spähte der britische Ausgräber Howard Carter als erster Mensch seit rund 3000 Jahren in die Vorkammer der Felsengruft des ägyptischen Pharaos Tutanchamun. Und was er dort erblickte, war unbeschreiblich: Gold, überall funkelndes Gold. Ein goldener Thron, antike Streitwagen, natürlich mit Gold überzogen. Desgleichen pechschwarze, lebensgrosse Statuen mit vergoldeten Köpfen und Bahren mit mystischen, ebenfalls goldschimmernden Tierköpfen und Fabelwesen.

Doch Carter und sein Mäzen Lord Carnarvon bekamen alsbald Ärger mit den einheimischen Behörden – durch eigenes Verschulden. Das Unheil nahm bereits wenige Tage nach der Grabfreilegung, am 29. November 1922, seinen Lauf.

Auf dem Programm der Briten stand eine «offizielle Graböffnung», zu der sie zahlreiche Honoratioren einluden – aber nicht einen einzigen Repräsentanten der ägyptischen Altertümerverwaltung. Mit einem derartigen Gebaren gegenüber einer vorgesetzten Behörde macht man sich wahrlich keine Freunde. Hinzu kam die bohrende Ungewissheit über die Konzessionsauslegung durch die Ägypter.

Folge: Das Duo bereicherte die Palette seiner Aktivitäten um eine spezielle Variante. Um eine, die in jedem Land der Erde als schwere Straftat geahndet wird: Lord Carnarvon und Howard-Carter begingen Altertümer-Diebstahl!

In die eigene Tasche gearbeitet «Dieser ‹Export› war mehr als fünfzig Jahre hindurch eines der bestgehüteten Geheimnisse der Ägyptologie», schrieb dazu 1978 der einstige Leiter des New Yorker Metropolitan Museums, Thomas Hoving, in seinem Buch «Der goldene Pharao».

Hoving konnte über ein Dutzend «Aegyptica» (Fachausdruck für antike altägyptische Artefakte) identifizieren, die einst mit Sicherheit oder sehr wahrscheinlich zum Inventar der Pharaonengruft Tutanchamuns zählten.

Darunter: Ein Halskragen aus blauen Fayence-Perlen. Ein massiv goldener Siegelring mit dem Namen Tutanchamuns.

Zwei wertvolle Fingerringe mit dem Thronnamen Tutanchamuns, Neb-cheperu-Re. Carter will sie auf dem «Boden der Vorkammer» aufgelesen haben. Zwei Nägel aus massivem Gold vom dritten Sarg des Potentaten.

Diese Exponate stammen allesamt aus dem Metropolitan Museum. Aber nicht nur das «Met» darf sich heute rühmen, Grabbeigaben aus Tuts Grab sein Eigen nennen zu können. Weitere Stücke – vier an der Zahl – werden dem New Yorker Brooklyn Museum zugeschrieben.

Eines haben all diese Objekte gemeinsam: Sie sind klein und handlich. Die Fachwelt spricht deshalb sarkastisch von einer «Rocktaschenkollektion», die sich Carter und Carnarvon aneigneten.

Ob sich das diebische Duo auf handliche Kleinodien bei seiner Auswahl beschränkte, ist unbekannt. Davon auszugehen ist kaum. Zumindest in einem Fall unternahm Carter nämlich den Versuch, ein voluminöseres Fundstück bei Seite zu schaffen. Bei einer Inventur der Altertümerverwaltung stiess deren Kommissionsleiter Pierre Lacau auf eine Kiste mit der Aufschrift «Rotwein». Misstrauisch geworden, öffnete man die Kiste – und entdeckte eine der künstlerisch schönsten Holzplastiken, die jemals in Ägypten auf- «Was hatte Tuts Holzplastik in einer Rotwein-Kiste zu suchen?»

gefunden worden war. Sie zeigt das Antlitz Tutanchamuns!

Nach einigem Hin und Her nahm man Carter, der sich in England aufhielt, schliesslich seine Darstellung ab, er habe den Kopf in der Kiste verwahrt, bis sich die «Gelegenheit zu einer sorgfältigen Restaurierung» böte. Weshalb aber brachte Carter den lebensgrossen Kopf in der Vorratskammer unter und titulierte den Behälter als «Weinkiste»?

Laut Carter fand man den Kopf im Schutt der Eingangstreppe. Warum erwähnt der Ausgräber den Kopf jedoch mit keiner Silbe im ersten Buch seines Vorberichts? Nicht minder verdächtig: Nach der «Weinkisten-Affäre» beeilte sich der Brite, eine Fotografie des Kopfes, der aus einer Lotusblume herausragt, im Vorbericht, Band 3, zu veröffentlichen – und zwar gleich auf Tafel 1.

Wo sind die Kronen?

Unwillkürlich taucht die Frage auf: War dies die einzige «Weinkiste» oder nur eine unter vielen? Und falls ja, was beinhalteten diese? Fakt ist, dass den Exper-Howard Carter (l.) und Lord Carnarvon. Archivbild vor Tuts Grabeingang.

ten so mancher Gegenstand fehlt, den sie in einem Pharaonengrab zu finden erwartet hätten.

So ist den Fachleuten völlig schleierhaft, weshalb im Grab die königlichen Machtinsignien Peitsche und Krummstab gleich in mehrfacher Ausfertigung vorgefunden wurden, aber keine von des Herrschers Kronen – und im Nilland besassen die Könige immerhin deren fünf!

Bestenfalls von einer der Kronen liess sich (vielleicht) ein kümmerlicher Überrest bergen. Aber das ist unter den Experten heftig umstritten, weil der Gegenstand stark beschädigt ist. Nicht anders verhält es sich mit dem möglichen Inhalt eines 50 Zentimeter hohen, vergoldeten Statuenschreins aus der Vorkammer.

Carter schreibt dazu, dass dieser einst mit Sicherheit eine Statue aus purem Gold beherbergt habe, die von den antiken Grabräubern entwendet worden sei. Tatsächlich findet sich im Innern des Schreins ein ebenfalls mit Goldblech überzogenes Statuenpostament, in das zwei Fussumrisse zur Einpassung und Verankerung des goldenen Götzenbildes eingearbeitet sind.

Von der Statue jedenfalls fehlt bis heute jegliche Spur. Waren die antiken Grabräuber also lediglich ein Fantasieprodukt Carters? Vieles deutet darauf hin. Denn Howard Carter war alles andere als ein Gelegenheitsdieb – er betrieb An- und Verkauf altägyptischer Artefakte, nach dazu in grossem Stil!

Brisanten Brief entdeckt Der Autor dieses Artikels hatte das Glück, bei seinen Recherchen im Berliner «Geheimen Preussischen Staatsarchiv» ein altes Schreiben zu entdecken, welches den Schluss nahe legt, dass Carter zum Zeitpunkt der Entdeckung von Tutanchamun bereits seit zwei Jahrzehnten im In- und vor allem Exportgeschäft mit ägyptischen Altertümern beschäftigt war – und zwar im illegalen, sprich kriminellen Sinn.

Den Brief abgefasst hat der deutsche Papyrus-Fragmente in der neu entdeckten Gruft im Tal der Könige?

«Papyrus-Schnipsel…»

BAUER DENIS VIPRET KURIERTE ZIDANE & CO

Wenn Schulmediziner nicht mehr weiter wissen, schlägt die Stunde von Denis Vipret. Täglich pilgern Hunderte von Hilfesuchenden auf seinen Bauernhof im Örtchen Léchelles in der französischen Schweiz. Selbst Sportstars wie Zinédine Zidane oder Stéphane Lambiel schwören auf den Wunderheiler.

Wer die Nummer +41 (0)26 660 20 39 wählt, den plagt ein Problem. Nach dem Abhören der Stimme auf dem Anrufbeantworter hat er meist ein weiteres. Denn Denis Vipret spricht mit einer Geschwindigkeit, die an das Stakkato eines Maschinengewehrs erinnert.

Vipret, so erfährt man auf dem Band in französischer Sprache, behandelt seine Patienten am Montagnachmittag im Restaurant «Croix-Verte» im schweizerischen Vaulruz und am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag jeweils von 6 bis 10 Uhr auf seinem Bauernhof im 540-Einwohner-Dorf Léchelles.

Um dorthin zu gelangen, empfiehlt sich die Autobahn-Ausfahrt Payerne für die A1 oder Fribourg für die A12. Mit einem «Danke – und gute Reise» kündigt Vipret das Ende der telefonischen Durchsage an.

Eine Homepage mit zusätzlichen Informationen gibt es ebenso wenig wie eine Sekretärin, die einem Auskunft erteilt. Trotzdem stehen die Leute vor Viprets Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert Tag für Tag Schlange.Von Mund zu Mund verbreiten sich die Nachrichten über die Wundertaten des Heilers wie ein Lauffeuer.

In Internet-Foren und Blogs schwärmen begeisterte Vipret-Anhänger von den phänomenalen Fähigkeiten des Bauernsohnes aus Léchelles.

Ellenlange Menschenschlange Die Waadtländer Journalistin Marie-José Jones berichtete im Internet kürzlich, wie es auf dem Bauernhof zu und her geht: «Als ich eine Viertelstunde nach Beginn der Behandlungszeit eintraf, waren bereits über sechzig Autos vor dem Gebäude abgestellt. Obwohl wie in einer grossen Postannahmestelle Nummernzettel verteilt wurden, bildete sich eine Schlange, die bis auf den Hof reichte. Zwei Stunden lang vertrat ich mir dort die Beine.

Danach musste ich eine weitere Stunde im Gang ausharren. In der Menge befanden sich natürlich vorab Senioren, aber ich sah auch junge Leute und viele schwangere Frauen sowie ein paar Babys.»

Nach dem langen Warten wurde Jones in einen grossen, mit Holz vertäferten Saal geführt. Dort waren rund zwanzig Stühle in U-Form angeordnet: «Wir wurden aufgefordert, Platz zu nehmen. Vipret legte einem nach dem anderen von hinten die Hand auf die Schulter. Er erklärte, dass seine rechte Hand einen Energiefluss durch unseren Körper stosse, der dann zu seiner linken Hand zurück fliesse. So spüre er, wo das Problem liege.»

Ähnliches weiss eine Alexandrine auf dem Forum von www.bebe.ch zu berichten: «Als er seine Hände auf meine Schulter legte, wurde mir ganz heiss. Obwohl er mich überhaupt nicht kannte, sagte er mir sofort, welche Probleme mich plagten. Er fragt dich nichts, aber wenn du etwas wissen willst, dann gibt er dir Antwort. Eine Woche, nachdem ich mich von ihm hatte behandeln lassen, wurde ich endlich schwanger.»

Dass Vipret offenbar in der Lage ist, Fälle von Unfruchtbarkeit zu heilen, bezeugen im selben Chatraum noch weitere Frauen. Mathi schrieb am 20. April 2005: «Ich ging mit meiner besten Freundin zu ihm, wegen dem selben Problem (Unfruchtbarkeit). Ich war drei Monate später schwanger, meine Freundin nach einem Monat.»

Eine andere Frau liess die Chat-Gemeinde wissen. «Ich ging im Oktober «Drei Monate nach der Behandlung war ich endlich schwanger.»

2003 zu ihm, weil ich eine Geschwulst an den Eierstöcken und eine Entzündung an der Gebärmutterschleimhaut hatte. Er erkannte das Problem sofort. Ich sei ähnlich gelagert wie Céline Dion, die er ebenfalls behandelt habe, sagte er. In drei Monaten würde auch ich bekommen, was ich wünsche.» Viprets Prophezeiung erfüllte sich: «Im September 2004 kam mein Kind zur Welt.»

Während die Normalsterblichen auf den Bauernhof in Léchelles pilgern, erfahren prominente Notleidende eine Spezialbehandlung. Denn Vipret ist laut eigenen Angaben fähig, auch aus der Ferne zu heilen. Zinédine Zidane, den langjährigen Kapitän der französischen Fussball-Nationalelf, machte er im Oktober 2005 vor dem WM-Qualifikationsspiel gegen die Schweiz wieder fit.

«Ich habe über eine Fotografie Kontakt zu Zidane», erklärt er. «Zidane weiss, wer ich bin und dass ich ihn aus der Ferne behandle.» Den Kontakt zum Weltfussballer habe ein gemeinsamer Freund aus dem Wallis hergestellt.

Lambiels «Knie-Wunder» Ähnlich verlief die Geschichte mit dem Eiskunstläufer Stéphane Lambiel. Das Schweizer Boulevard-Blatt «Blick» machte sie landesweit bekannt: Am 2.

Februar 2006 um 16.40 Uhr, kurz vor dem Beginn der Olympischen Winterspiele in Turin, verletzte sich Lambiel im Training am linken Knie. Seine Fitness-Fussball-Ass Zinédine Zidane. Vipret: «Zidane weiss, wer ich bin.»

trainerin Majda Scharl rief sofort Fribourgs Trainer Mike McParland an, den sie aus gemeinsamen Eishockey-Zeiten in Lausanne kannte.

Sie brauche unbedingt die Handynummer von Vipret, meinte sie. Denn sie wusste, dass McParland einer der wenigen ist, der diese Nummer hat. Scharl erreichte Vipret um 17 Uhr und bat ihn, Lambiel mit seinen übersinnlichen Kräften zu helfen. Allerdings müsse das streng geheim bleiben.

Vipret sandte daraufhin Lambiel, der von alldem nichts wusste, «neunzig Mal am Tag Energie». Er habe zuerst darauf gewirkt, dass die Flüssigkeit in Lambiels Knie verschwinde, erklärte der Heiler. Die Energie auf Lambiel zu übertragen und heilend zu wirken, sei kein Problem gewesen, da dieser keinerlei negative Substanzen in seinem Körper gehabt habe. Und überhaupt habe er sich ja schon früher mit Lambiel befasst und ihm ohne dessen Wissen vor der WM in Moskau drei Botschaften gebeamt: «Glück, Selbstvertrauen und gutes Gelingen.»

In Moskau war Lambiel Weltmeister geworden, an den Olympischen Spielen in Turin holte er am 16. Februar 2006 trotz seines lädierten Knies Silber. Für viele war dieser zweite Platz ein «Wunder».

Lambiel erklärt auf seiner Homepage, dass er wegen seiner Knieverletzung anfangs tatsächlich gezweifelt habe, rechtzeitig auf Olympia hin wieder fit zu werden. «Wir unternahmen dann alles Menschenmögliche, damit ich trotzdem an den Wettkämpfen teilnehmen konnte.»

«mysteries» wollte von ihm wissen, ob er glaubt, dass Viprets Wirken aus der «Wir unternahmen dann alles Menschenmögliche, damit ich teilnehmen konnte.»

Ferne einen positiven Einfluss auf den Heilungsprozess seines Knies gehabt habe. Die Antwort steht noch aus. Lambiels Management liess aber verlauten, dass der Eiskunst-Star die Frage nach seiner derzeitigen Japan-Tournee vielleicht beantworten werde. Andere verletzungsgeplagte Sportler machen indes keinen Hehl daraus, dass sie dank Vipret ihr Comeback beschleunigen konnten.

Julien Sprunger beispielsweise, dem Stürmer des bekannten Schweizer Eishockey-Clubs HC Fribourg-Gottéron, prophezeiten die Ärzte nach einem Banden-Eiskunstläufer Stéphane Lambiel. Ihn will Vipret ebenfalls wieder fit gemacht haben.

check und einer damit verbundenen Gehirnerschütterung Anfang dieses Jahres das vorzeitige Saisonende. Doch bereits nach drei Partien Pause spielte Sprunger wieder.

Ähnlich erging es in jenen Tagen Julien Vauclair, dem Schweizer Nationalspieler in Diensten des HC Lugano. Er hatte sich den Daumen gebrochen und machte sich auf eine lange Zwangspause gefasst. Nach dem Länderspiel gegen Schweden diktierte er den Journalisten in die Notizblöcke: «Wenn mir jemand vor einer Woche gesagt hätte, dass ich heute spiele, dann hätte ich ihn ausgelacht. Meine Mutter hatte vor ein paar Tagen Vipret kontaktiert. Er hatte mir schon einmal geholfen, als ich Adduktorenprobleme hatte.Aber ich hätte nie gedacht, dass er auch den Heilungsprozess von Knochenbrüchen beeinflussen kann.»

FC Sion nahm ihn unter Vertrag Das bisher letzte Sportwunder ereignete sich diesen August. Sanel Kuljic vom Schweizer Fussball-A-Club FC Sion drohte wegen einer Bänderdehnung im Knie eine dreiwöchige Auszeit.

Mit Handauflegen und Energie-Übertragungen machte Vipret den Stürmer bereits nach drei Tagen wieder einsatzfähig.

Im UEFA-Cup-Spiel gegen seinen österreichischen Ex-Klub SV Ried schoss Kuljic prompt den einzigen Treffer – Sion war eine Runde weiter.

Sion-Präsident Christian Constantin nahm Vipret daraufhin als Mannschaftsbetreuer unter Vertrag. Der Bauer wird sich in den nächsten drei Jahren unter anderem auch um die mentale Vorbereitung der Walliser Kicker kümmern.

Was erwartet Constantin von Vipret?

«Wunder», bestätigt der gelernte Architekt auf Anfrage von «mysteries». Woher er Vipret kenne? «Mein Sohn litt an einer Pollenallergie. Vipret heilte ihn.» Was hat ihn sonst noch beeindruckt? «Seine Hände, mal sind sie kalt, dann wieder heiss.

Einen Lift kann er einfach so runter- und rauffahren lassen.» Hat er keine Angst, für solche Aussagen verrückt gehalten zu werden? «Nein, immerhin habe ich dies schliesslich mit meinen eigenen Augen gesehen.»

Nicht nur die Fussballer des FC Sion wird Vipret in Zukunft betreuen, sondern auch die Stars der russischen Eishockey-Nationalmannschaft. Deren Trainer, Slawa Bykow, spielte in den 90er-Jahren für